Idi na glavni sadržaj
Tanzkontakte6 Minuten

Ballbegleitung in Wien finden und den Abend gemeinsam abstimmen

Piše: Bernhard De LucaAžurirano

Kurz gesagt
  • Du findest eine Ballbegleitung in Wien über udansa oder bestehende Kontakte aus deinem Tanzumfeld.
  • Benenne den konkreten Ball und sage, ob du Tanzpartnerschaft, Gesellschaft oder beides suchst.
  • Vereinbart vor der Zusage gemeinsame Tänze, Pausen und Freiraum für andere Kontakte.
  • Eine Ballbegleitung bedeutet weder ein romantisches Date noch eine Verpflichtung, den ganzen Abend zusammenzubleiben.

Ein schönes Gespräch kann zu einer Einladung führen, ohne dass ihr schon dieselbe Vorstellung vom Abend habt. Ausgesprochene Wünsche nehmen Druck aus der Begegnung und machen eine ehrliche Zusage leichter.

Das brauchst du für eine konkrete Einladung

  • Ein bereits gewählter Ball mit Datum
  • Eine Vorstellung von deinem gewünschten gemeinsamen Abend
  • Ein Kontaktweg über udansa oder dein Tanzumfeld
  • Deine zeitlichen Grenzen für den Ballabend
  • Bereitschaft zu einer Zusage ebenso wie zu einem Nein

Eine Einladung zum Ball lässt vieles offen

Wenn du für einen Ball in Wien eine Begleitung suchst, begegnen dir zwei unterschiedliche Wünsche: miteinander tanzen und miteinander ausgehen. Sie können zusammenpassen, müssen aber nicht deckungsgleich sein. Jemand möchte vielleicht mehrere Tänze mit dir teilen und dazwischen Bekannte treffen. Du stellst dir dagegen einen gemeinsamen Abend mit Gesprächen, Pausen und einem zusammen vereinbarten Abschied vor. Beide Wünsche sind legitim, solange sie nicht unausgesprochen bleiben.

Eine Zusage braucht einen gemeinsamen Inhalt, nicht nur einen gemeinsamen Termin. „Ich komme mit“ sagt noch nichts darüber, wie viel Zeit ihr zusammen verbringt. Auch eine Tanzrolle legt keine soziale Rolle fest: Wer führt, entscheidet deshalb nicht über Pausen oder das Ende des Abends. Und wer begleitet wird, schuldet weder Nähe noch ständige Verfügbarkeit.

Der Wiener Walzer wurde 2017 in das österreichische Verzeichnis des immateriellen Kulturerbes aufgenommen. Diese kulturelle Bedeutung ersetzt keine persönliche Absprache darüber, ob ihr überhaupt viel tanzen möchtet. Für den Gesprächseinstieg hilft dir der Ratgeber zum Anschreiben von Tanzkontakten in Wien. Tänzerische Vorbereitung bleibt eine eigene Aufgabe, etwa das Verkleinern zu großer Schritte im Walzer. Hier geht es um eure Vereinbarung für den Abend, nicht um eine Unterrichtsprobe.

Eine konkrete Einladung lässt sich beantworten, ohne dass daraus schon eine feste Zusage werden muss.
Eine konkrete Einladung lässt sich beantworten, ohne dass daraus schon eine feste Zusage werden muss.

Kako od pretrage dolaziš do zajedničkog „da“

  1. Deinen Wunsch für den Abend festhalten

    Schreibe für dich auf, was dir wichtig ist: viele gemeinsame Tänze, Gesellschaft abseits der Tanzfläche oder beides. Ergänze eine Grenze, etwa: „Ich möchte auch Bekannte treffen.“ So kannst du später konkret zustimmen, statt aus Höflichkeit alles offenzulassen.

  2. Den Ball als Anlass benennen

    Suche auf udansa nach einem passenden Tanzkontakt für Wien oder knüpfe an einen bestehenden Kontakt aus deinem Tanzumfeld an. Nenne den gewählten Ball und das Datum: Eine Einladung für einen bestimmten Abend ist beantwortbarer als die allgemeine Suche nach einem Ballpartner.

  3. Jasno reci kakvu pratnju želiš

    Izrazi svoju želju direktno: „Tražim nekoga za zajednički ples i razgovor tokom pauza.“ Ili: „Želim pre svega da plešem, a između toga da se krećem samostalno.“ Izričito naglasi da želiš prijateljski odnos ako ne tražiš ljubavni sastanak.

  4. Die Antwort in eine Absprache übersetzen

    Greife auf, was dein Gegenüber tatsächlich möchte. Aus „Ich tanze gern“ wird beispielsweise: „Dann verbringen wir die ersten Tänze zusammen und sehen danach weiter.“ Unterscheidet sich euer Wunsch deutlich, verkleinert die gemeinsame Verabredung oder lasst sie freundlich bleiben, ohne Zusage.

  5. Freiraum und Grenzen vereinbaren

    Besprecht, ob Tänze mit anderen und getrennte Pausen für euch passen. Sage etwa: „Wenn ich jemanden treffe, bin ich kurz unterwegs und melde mich danach.“ Ein abgelehnter Tanz braucht keine Rechtfertigung, auch gegenüber der eigenen Begleitung.

  6. Treffen und Abschied konkret machen

    Vereinbart einen eindeutigen Treffpunkt und eine Treffzeit für den Ballabend sowie einen erreichbaren Kontaktweg. Haltet fest, ob ihr gemeinsam ankommt und unabhängig gehen könnt. Wenn ihr euch noch nicht kennt, wählt für ein vorheriges Kennenlernen einen öffentlich zugänglichen Ort.

  7. Die Vereinbarung gemeinsam bestätigen

    Fasse knapp zusammen: „Wir treffen uns dort, tanzen gemeinsam und haben zwischendurch Freiraum. Ich gehe voraussichtlich früher.“ Erst ein ausdrückliches Ja beider Seiten macht daraus eure Verabredung. Änderungen teilst du mit, sobald du sie kennst, statt sie am Ballabend vorauszusetzen.

Formulierungen, die keinen Druck machen

Ovako, da

  • „Bilo bi mi drago da otplešem nekoliko plesova s tobom“
  • „U redu mi je ako kažeš ne“
  • „Da li želiš da posle još malo sedimo zajedno?“
  • „Treba mi kratka pauza, vratiću se kasnije“

So nicht

  • „Als meine Begleitung musst du mit mir tanzen“
  • „Ich habe schon mit deiner Zusage gerechnet“
  • „Du bleibst doch sicher den ganzen Abend bei mir“
  • Ohne ein Wort verschwinden und Erreichbarkeit erwarten

Ovo možeš da štikliraš pre i nakon potvrde

Vor der Kontaktaufnahme

Absicht

Nach dem Gespräch

Vereinbarung

Nach dem Ball

Rückmeldung

Česta pitanja

  1. Da, možeš da tražiš prijateljsku pratnju za bal iako si u vezi. Jasno reci kakav je to dogovor već na početku, kako osoba s kojom plešeš ne bi shvatila poziv kao romantično interesovanje. Dogovor koji imaš sa partnerom ili partnerkom ne menja se automatski zbog dogovora za bal. Obećaj pratnji samo ono zajedničko vreme koje zaista želiš da ponudiš.

Den Ballabend gemeinsam vereinbaren

Auf udansa findest du Tanzkontakte in Wien, denen du deinen konkreten Ballwunsch nennen kannst. So beginnt eure Verabredung mit einer Vorstellung vom gemeinsamen Abend statt mit unausgesprochenen Erwartungen.

Kostenfrei beitreten
Den Ballabend gemeinsam vereinbaren

Passend dazu

Vodič za ples

Pogledaj sve članke