Idi na glavni sadržaj
Tanzgeschichte5 Minuten

Suzanne Perrottet in Zürich: Eine Schule bleibt in Bewegung

Piše: Mary De LucaAžurirano

Ukratko
  • Suzanne Perrottet je 1918. preuzela Labanovu školu u Cirihu i nastavila da je vodi pod različitim imenima.
  • Suzanne Perrottet je predavala u ovoj školi sve do 1979. godine i tako decenijama oblikovala njenu istoriju.
  • Istorija škole prikazuje Perrottet kao samostalnu predavačicu, a ne samo kao Labanovu saradnicu.

Auf einer Bühne siehst du das Ergebnis, im Unterricht entsteht die Fähigkeit dazu. Wenn du Zürichs Tanzgeschichte verstehen möchtest, verdienen deshalb auch die Menschen Aufmerksamkeit, die Bewegung über lange Zeit vermittelt haben.

DefinicijaUmetnost pokreta

Umetnost pokreta označava umetničko oblikovanje pokreta tela u prostoru i vremenu. Tu spadaju, na primer, pravac, ritam, napetost i međusobno usklađivanje pojedinačnih pokreta.

Aus der übernommenen Schule wird Perrottets Lebensarbeit

1918 übernahm Suzanne Perrottet die Laban-Schule in Zürich. Sie führte die Einrichtung unter wechselnden Namen weiter und unterrichtete dort bis 1979. Diese Eckdaten erzählen von einer langen pädagogischen Tätigkeit: Auf die Übernahme folgte kein kurzer Nachtrag, sondern ein eigener Zeitraum der Schulgeschichte.

Das Wort weiterführen verbindet dabei zwei Dinge. Eine bestehende Schule bildet den Ausgangspunkt, zugleich übernimmt eine andere Person Verantwortung für ihre Fortsetzung. Wer eine Schule führt und dort lehrt, steht zwischen institutioneller Arbeit und der unmittelbaren Begegnung mit Lernenden. Unterricht braucht einen Zusammenhang, in dem Menschen wiederholt an Bewegung arbeiten können.

Auch die wechselnden Namen gehören zu dieser Geschichte. Ein Schulname macht eine Einrichtung nach außen erkennbar; die Lehrtätigkeit findet dagegen im wiederkehrenden Unterricht statt. Für Perrottets Bedeutung sind deshalb die Fortführung der Schule und ihre eigene Arbeit als Lehrerin gemeinsam entscheidend.

Wenn du in Zürich lebst oder hierherziehst, eröffnet das einen anderen Zugang zur örtlichen Tanzgeschichte: Nicht jede wichtige Entwicklung lässt sich an einer Premiere festmachen. Auch eine Schule ist ein Ort künstlerischer Arbeit, obwohl ihre alltäglichen Versuche meist ohne Publikum stattfinden.

Zwei professionelle Tänzer trainieren in einem Studio
Schon der Wechsel des Standbeins verändert, welche Bewegung als Nächstes möglich wird.

Učenje pokreta počinje pre završene figure

Po čemu se učenje pokreta razlikuje od pukog pamćenja niza koraka? Niz koraka ti govori koja noga ide kuda. Učenje pokreta bavi se i time kako tamo stižeš: Gde ti je težina, kada počinje impuls i kako se menja napetost u telu?

Opšti primer to čini jasnijim. Podigneš ruku, pustiš je da se spusti i ponoviš isti pokret. Jednom pokret jasno počinje u ramenu, a drugi put ga prati čitav gornji deo tela. Završni položaj koji se vidi može biti sličan, dok se sam pokret drugačije oseća i izgleda. Takve razlike su materijal za nastavu i umetničko oblikovanje.

Ni ritam se ne sastoji samo od ravnomernih koraka. Pauza može da održi napetost, a ubrzanje može da istakne kratak pokret. Kako telesno opažaš vremenske obrasce objašnjava i tekst o muzičkom predznanju pri plesu.

Za školu pokreta, ova pažnja pruža korisnu osnovu za razumevanje. Primeri prikazuju opšte mogućnosti učenja pokreta, a ne vežbe koje je Perrotet preneo. Pomažu da se razume zašto nastavnica može dugo da radi na nečemu što na prvi pogled izgleda kao jednostavan gest.

Posmatrati pokret bez preuranjenog prosuđivanja

So ja

  • Den Weg des Arms bis zum Ende verfolgen
  • Den Rhythmus auch in kleinen Bewegungen suchen
  • Beim Wiederholen auf veränderte Spannung achten

So nicht

  • Nur die fertige Armposition bewerten
  • Nur Sprünge und große Schritte als Tanz zählen
  • Jede Wiederholung für eine identische Kopie halten

Priča o školi postaje razumljivija kada, pored njenog imena, obratiš pažnju i na ljude koji su tamo podučavali pokret.

udansa redakcija za plesno obrazovanje

Pedagoški rad pripada istoriji plesa

Predstava je ograničen događaj. Nastava deluje drugačije: pokret se isprobava, dobija povratnu informaciju i menja se pri ponovnom pokušaju. Tako nastaje telesno znanje. Tada ne znaš samo kako pokret treba da izgleda, već možeš, na primer, da osetiš promenu težine ili svesno zadržiš pauzu.

To nam omogućava da Perrottetin dugogodišnji pedagoški rad razumemo kao poseban doprinos istoriji plesa u Cirihu. Njen značaj se ne iscrpljuje u povezanosti s imenom Laban. Škola koju je preuzela postala je okvir njenog kontinuiranog rada. Usmeravanje pažnje na nastavu stavlja taj rad u prvi plan, a da pritom nije potrebno prepričavati pojedinačne predstave.

Škola i scena, uz to, imaju različite zadatke. Nastava pruža priliku za učenje, dok produkcija oblikuje pokret za izvođenje. Ova razlika može da ti pomogne i pri razumevanju drugih ustanova, na primer u prikazu razvoja Tanzhausa Cirih kao produkcijske kuće. To ne znači da je postojala institucionalna veza s Perrottetinom školom.

Za tvoj pogled na ples koristan je sledeći pomak u perspektivi: možeš da ceniš ne samo vidljivi rezultat već i rad koji omogućava da se pokret prenosi. Istorija Perrottetine škole daje konkretno lice i dug istorijski period toj često manje vidljivoj strani plesa.

Was Unterricht und Aufführung sichtbar machen

Unterricht

Die Bewegung darf sich verändern

Versuchen, wahrnehmen und erneut ansetzen

Im Unterricht kann eine Bewegung unterbrochen, verkleinert oder langsamer wiederholt werden. Du bekommst Zeit, Unterschiede zu bemerken und einen Ablauf körperlich zu verstehen. Auch ein unsicherer Versuch hat hier einen Nutzen, weil er zeigt, wo die Bewegung noch Unterstützung braucht.

Aufführung

Die Bewegung erhält einen Zusammenhang

Gestaltung für die Wahrnehmung des Publikums

In einer Aufführung stehen Bewegungen in einer ausgewählten Reihenfolge und Beziehung zueinander. Du erlebst, wie Tempo, Raumwege und Pausen einen Verlauf gestalten. Die Vorbereitung bleibt meist unsichtbar, während ihre Ergebnisse als zusammenhängende künstlerische Arbeit wahrnehmbar werden.

Česta pitanja

  1. Ne, Suzanne Perrottet je nastavila da vodi preuzetu školu u Cirihu pod različitim imenima. Zato naziv škola Perrottet može da posluži kao orijentir, ali ne zamenjuje pojedinačne istorijske nazive škole. Da bi se škola bolje razumela, važno je posmatrati zajedno samu ustanovu i nastavu koja se u njoj održavala.

Tanzkurse in Zürich

Wenn du Bewegung selbst erkunden möchtest, findest du auf udansa Tanzkurse in Zürich für deinen Einstieg.

Geschichte verstehen, Bewegung erproben

Auf udansa findest du Menschen in Zürich, mit denen du einen Tanzkurs besuchen oder gemeinsam üben kannst. So bekommt dein Interesse an Tanzgeschichte einen körperlichen Bezug.

Geschichte verstehen, Bewegung erproben