Idi na glavni sadržaj
Scenska umetnost6 minuta

Pina Bausch u Rimu: Razumevanje Le Sacre du printemps

Piše: Bernhard De LucaAžurirano

Ukratko
  • Razumeš Bauschov Sacre tako što zajedno posmatraš muzičke akcente, fizička ponavljanja i pod pozornice prekriven zemljom.
  • Crvena haljina označava izbor jedne žene, čiji iscrpljujući ples čini vidljivim žrtveni čin.
  • U leto 2025. balet Opere u Rimu izveo je Bauschovu koreografiju u kompleksu Caracalla-Thermen.
  • Ovo istorijsko izvođenje ne potvrđuje aktuelni termin i treba ga razlikovati od nastanka koreografije 1975. godine.

Hajde da pogledamo Sacre zajedno

Na udansa connectu pronaći ćeš ljude u Rimu s kojima možeš da posećuješ plesne predstave i nakon toga razgovaraš o konkretnim scenama na sceni.

Pridruži se besplatno
Hajde da pogledamo Sacre zajedno

Ne moraš da dešifruješ svaki gest da bi ovaj komad imao šta da ti ponudi. Korisnije je da pažljivo pogledaš jedan trenutak i prihvatiš da se u njemu istovremeno mogu pojaviti bliskost, strah i fizički napor.

Ovo ti treba za pažljivo posmatranje

  • Pristupačan video-snimak verzije Sacre Pina Bausch
  • Reprodukcija zvuka pri kojoj se čuju i tihi i glasni delovi
  • List za beleške sa prostorom za muziku, telo i pod
  • Vreme za jedan prolazak i kratka ponavljanja

Predstava u Rimu pripada starijoj koreografiji

U leto 2025. balet Opere u Rimu izveo je Le Sacre du printemps u koreografiji Pine Bauš u Karakaljinim termama. To je istorijski potvrđena predstava, a ne najava za tvoje sledeće pozorišno veče. Baušina verzija nastala je 1975. godine uz muziku Igora Stravinskog. Njegova kompozicija je premijerno izvedena još 1913. godine uz drugu koreografiju. Zato je, kada biraš snimak, ime koreografkinje presudno: isti naziv muzičkog dela ne označava automatski isto scensko delo.

Partitura je podeljena na dva velika dela, koja se najčešće nazivaju Obožavanje zemlje i Žrtva. Bauš od njih stvara grupni događaj intenzivnog telesnog naboja. Vidiš približavanje, odbijanje, izbor i sve veće opterećenje jedne žene. Opis žrtvenog rituala deo je umetničke zamisli dela, nije dokumentacija neke zajednice koja je zaista posmatrana.

Sledeći vodič za posmatranje odnosi se na koreografiju Bauš, a ne na navodnu rekonstrukciju svih pojedinosti večeri 2025. godine. Za širi kontekst, pogledaj osvrt na to kako plesne predstave prikazuju Rim iz različitih uglova. Ako te najpre zanimaju različiti jezici pokreta, samotest o baletu i savremenom plesu dopuniće tvoje posmatranje, bez svođenja Sacrea na jednu stilsku fioku.

Beleška preciznije beleži ono što se moglo videti nego ishitren sud o celom nastupu.
Beleška preciznije beleži ono što se moglo videti nego ishitren sud o celom nastupu.

Otkrij Sacre kroz sedam koraka posmatranja

  1. Pogledaj ceo tok

    Najpre pogledaj snimak bez prekidanja i ostavi nepoznate gestove bez tumačenja. Zatim ukratko zabeleži kada ti se pogled pomerio sa grupe na jednu osobu; tako dobijaš polaznu tačku, a da ne moraš da objašnjavaš svaki prizor.

  2. Ponovi muzički odlomak

    Slušaj kratak odlomak ponovo, najpre bez gledanja u sliku. Obrati pažnju na ponavljajuće zvučne blokove, iznenadne naglaske i promene gustine: Stravinskijevu muziku ne možeš sve vreme da pratiš brojanjem kao ravnomeran osnovni plesni korak.

  3. Poveži akcente sa pokretima

    Pogledaj sada isti odlomak sa slikom i zabeleži da li se neki zvuk poklapa sa udarcem stopala o pod, skupljanjem gornjeg dela tela ili promenom pravca. I pokret koji se nastavlja preko akcenta predstavlja vezu s muzikom.

  4. Prati grupu, a ne samo lica

    Izaberi scenu sa grupom i posmatraj razmake, pravce pogleda i zajedničke impulse. Opiši ko dobija prostor, a ko uzmiče; tako ćeš prepoznati odnose moći u rasporedu, bez zaključivanja da svako lice šalje neku navodno jednoznačnu emocionalnu poruku.

  5. Obrati pažnju na tragove u tlu

    Pogledaj stopala, razrovanu zemlju i tragove nakon pokreta. Zemljom prekriveno tlo je scenski materijal, a ne puka pozadina: ono čini kontakt vidljivim i menja utisak težine, dok se zemlja lepi za tela i odeću.

  6. Prati put crvene haljine

    Obrati pažnju na to kako se crvena haljina najpre pojavljuje kao predmet, a na kraju označava izabranu ženu. Zatim prati ponavljanje i sve manju snagu u njenom plesu; vrhunac prepoznaješ u telu, a ne samo po upadljivoj boji.

  7. Zapažanje i tumačenje zabeleži odvojeno

    Formuliši jednu rečenicu o vidljivoj radnji, a drugu o svom tumačenju, na primer: „Grupa se povlači. U tome vidim isključivanje.“ Istorijsku vezu sa Rimom dodaj posebno, kako se mesto izvođenja, istorija dela i lično tumačenje ne bi preplitali.

Precizno razlikovati, umesto brzopleto izjednačavati

Pa da

  • Posmatraj scenske radnje kao osmišljene odluke
  • Kod krupnih planova imaj na umu nedostatak prostora za grupu
  • Imenuj iscrpljenost, bez postavljanja dijagnoze povrede
  • Tumači prikazani ritual kao umetničku konstrukciju

Ne ovako

  • Tretirati svaki gest kao ličnu izjavu plesača
  • Iz jednog lica zaključivati o celokupnoj scenskoj postavci
  • Vidljiv napor automatski smatrati povredom
  • Predstavljati scenska dešavanja kao etnografski činjenični izveštaj

Organizuj svoje beleške nakon gledanja

Nakon prvog prolaza

Utisak

Nakon detaljnog razmatranja

Povezanost

Česta pitanja

  1. Treba ti samo osnovna predstava o obredu žrtvovanja, ne i detaljan sadržaj. Razvoj grupe, izbor i pojedinac već ti pružaju orijentaciju. Previše detaljno prepričavanje može čak da ti odvuče pažnju, ako tokom gledanja počneš da tražiš samo najavljene događaje umesto da pratiš pokret i odnose.

Povezano s tim

Vodič za ples

Pogledaj sve članke