Перейти до основного вмісту
Сценічна культура5 хвилин

Шайо в Парижі: замовлення на танцювальний твір і Фестиваль д’Отон

Автор: Bernhard De LucaОновлено

Коротко
  • У 2008 році Chaillot отримав у Парижі пріоритетне завдання сприяти розвитку сучасного танцю (contemporary dance), особливо французьких хореографок і хореографів.
  • Фестиваль d’Automne, заснований у 1972 році, об’єднував різні галузі сучасного мистецтва й не мав постійного місця проведення.
  • Chaillot уособлює інституційний фокус на танці, а Festival d’Automne є майданчиком для подій у різних галузях мистецтва.
  • З цієї історії не можна зробити надійних висновків про сучасні постановки, керівництво чи дати проведення.

Ділися танцем, навіть якщо ти глядач

На udansa ти знайдеш людей у Парижі, з якими зможеш розділити своє захоплення танцями. Спільний вечір у театрі також може стати приводом завести розмову.

Ділися танцем, навіть якщо ти глядач

Якщо ти живеш у Парижі або щойно переїжджаєш туди, назви танців трапляються тобі не лише під час пошуку курсів. Одні позначають інституцію, інші, мистецький контекст: ця відмінність змінює твої очікування від вечора на сцені.

ВизначенняІнституційне завдання у сфері танцю

Інституційне завдання у сфері танцю, це визначений обов’язок закладу культури мистецьки підтримувати танець і надавати йому особливого значення у своїй діяльності.

У 2008 році Шайо надало танцю інституційної ваги

Національний театр Шайо в Парижі збудували до Всесвітньої виставки 1937 року. Він розташований у палаці Шайо на Трокадеро й отримав статус національного театру в 1975 році. Визначальний для танцю поворот відбувся у 2008 році: підтримка сучасного танцю стала пріоритетним завданням, особливо з огляду на французьких хореографок і хореографів. Жозе Монтальво та Домінік Ерв’є стали першими керівниками цього нового напряму.

Це була зміна інституційної відповідальності, а не запровадження нового танцювального стилю. Завдання підтримувати танець визначає умови, у яких може народжуватися мистецька робота й отримувати публічне визнання. Воно залишає простір для різних хореографічних підходів, а не нав’язує єдину послідовність рухів.

Ця історія допоможе тобі зрозуміти, звідки береться оманлива невідповідність: ти читаєш назву театру, але йдеться про важливий осередок танцю. Слово «театр» тут означає заклад і його інституційний статус, а не обов’язково мистецьку форму кожного окремого вечора. Якщо шукаєш ширший історичний контекст, в огляді танцювальної культури Парижа знайдеш інші окремі матеріали. Особливість Шайо полягає в тому, що його прямо визначено як осередок із завданням підтримувати танець.

Танцювальний вечір для глядачів починається на сцені, а його інституційні передумови формуються задовго до цього.
Танцювальний вечір для глядачів починається на сцені, а його інституційні передумови формуються задовго до цього.

Фестиваль ставить танець поруч з іншими видами мистецтва

Мішель Ґі заснував 1972 року Festival d’Automne у Парижі як міждисциплінарний фестиваль сучасного мистецтва. Сучасний танець був одним із важливих його напрямів. На відміну від окремого театру, фестиваль не мав постійного місця проведення, а використовував театри та зали Парижа. Його ідентичність визначалася не будівлею, а зв’язком між зібраними мистецькими роботами.

Для глядачів ця відмінність відчутна. Танцювальний центр зосереджується на танці в межах своєї діяльності як інституції. Натомість міждисциплінарний фестиваль може показати танець у зв’язку з іншими видами мистецтва. Це не означає, що робота стає менш танцювальною, вона просто набуває іншого контексту. Крім того, «міждисциплінарний» не означає, що кожна постановка поєднує всі види мистецтва. Навіть робота, яку чітко можна віднести до танцю, може бути частиною такого фестивалю.

Тож танцювальний центр і фестиваль не є конкуруючими назвами одного й того самого формату. Центр забезпечує інституційні рамки, а фестиваль об’єднує різні події. Загалом вистава може бути частиною як театральної програми, так і фестивалю. Це пояснює, чому в анонсах можуть згадуватися кілька інституцій, хоча йдеться не про кілька вистав. Водночас це ще не означає, що Chaillot співпрацював із фестивалем.

Як правильно розрізняти ці дві назви

Так, саме так

  • Пов’язати танцювальний напрямок Шайо з місією 2008 року
  • Розглядати фестиваль як платформу для кількох видів мистецтва
  • На фестивалі розрізняти організатора та місце проведення

Не так

  • Зводити Chaillot до драматичного театру лише через його назву
  • Називати Festival d’Automne суто танцювальним фестивалем
  • Вважати назву фестивалю адресою окремого закладу

Танцювальне замовлення визначає відповідальність закладу, а фестиваль окреслює рамку, у якій поєднуються різні роботи.

Редакція udansa

Ця відмінність змінює твої очікування як глядача

Якщо завдяки «танцю» ти звернув увагу на Chaillot або Festival d’Automne, їхня історія допоможе тобі зробити конкретний вибір: ти шукаєш знайомства з видом мистецтва чи тебе особливо цікавить його взаємодія з іншими видами мистецтва? Танцювальна місія спрямовує увагу на хореографічну роботу. А формат фестивалю дає змогу також зацікавитися зв’язками між різними мистецькими позиціями. І те, й інше може привести тебе на танцювальний вечір, але з різних причин.

Важливо розрізняти перегляд і участь. Вистава на сцені не є заняттям із вправами під керівництвом викладача, навіть якщо якийсь рух надихає тебе танцювати самому. І навпаки, курс не обов’язково знайомить із мовою сцени. Якщо ти хочеш перетворити перегляд на власну практику навчання, в огляді танцювальних курсів у Парижі знайдеш інформацію про різні способи навчання.

Історія закладу відповідає на інше запитання, ніж опис твору: вона пояснює, чому танець посів місце в певному культурному контексті. Вона не дає тлумачення окремої хореографії. Тож ти можеш зрозуміти, що означають новий напрям Chaillot та ідея фестивалю, не приписуючи виставі заздалегідь якогось послання. Для твого візиту твір і формат події залишаються окремими відомостями.

Два способи зробити танець помітним для широкої публіки

Тема

Театр бере на себе відповідальність

Переорієнтація Chaillot у 2008 році

Пріоритетна місія у сфері танцю надає цьому виду мистецтва інституційної ваги. Для тебе як глядача це пояснює, чому національний театр пов’язують із сучасним танцем (Contemporary Dance), хоча сама назва спершу асоціюється з театром загалом.

Зустріч

Фестиваль поєднує різні мистецькі напрями

Підхід Festival d’Automne

Міждисциплінарний формат ставить танець поруч з іншими сучасними видами мистецтва. Для тебе як глядача такий формат відкриває зв’язок між різними роботами, навіть якщо в них не однакова мова руху чи формат сценічного втілення.

Поширені запитання

  1. Тут Чайо розглядається як національний театр з історичною місією підтримувати сучасний танець, а не як школа танців. Така місія описує мистецьку відповідальність. Вона ще нічого не говорить про навчальні пропозиції для початківців: для цього важливі формат навчання та зміст курсу.