Katika mzunguko wa kulia, njia ndefu hubadilishana
Fikiria mzunguko wa kulia uliojifunza tayari, unaochukua vipimo viwili. Unaanza ukisonga mbele, takribani katika mwelekeo wa dansi, huku mwenzako akisonga nyuma. Katika hatua tatu za kwanza, unapita pembeni yake kwa kufuata upinde mpana wa nje. Mwenzako anazunguka nawe kwa njia fupi ya ndani. Katika hatua tatu za pili, yeye huanza akisonga mbele na kufuata upinde wa nje, huku wewe ukizunguka naye ndani ukisonga nyuma. Hapa tunamaanisha nusu mizunguko miwili, kila mmoja ukichukua kipimo kizima, si kubadilishana majukumu katikati ya kipimo.
Njia zenu zina urefu tofauti, ingawa mnatumia hesabu zilezile tatu. Kucheza kwa wakati mmoja hakumaanishi kufuata njia zenye urefu sawa. Aliye ndani huendelea kusonga, lakini hahitaji pia kuzunguka upande wa nje wa mwenzake. Aliye nje anahitaji nafasi ya kupita.
Ikiwa wote wawili watachukua upinde mpana, miondoko yao itapingana: jozi itavutana na kutengana au itakwama. Ushirikiano unaofanana, ambapo kila mmoja hufuata njia tofauti, unaeleza pia mzunguko wa kulia katika Foxtrot. Hata hivyo, hapa mtabaki na mfuatano wenu wa kawaida wa Viennese Waltz na kuangalia tu jinsi mnavyogawana nafasi.

