Nhảy đến nội dung chính
Đi xem biểu diễn5 phút

Cách bạn hiểu một buổi biểu diễn ba lê ở Viên

Tác giả: Mary De LucaCập nhật

Nói ngắn gọn
  • Khi xem một buổi biểu diễn ba lê ở Viên, hình thức tác phẩm, cách phân vai và sự chuyển cảnh giúp bạn hiểu diễn biến trên sân khấu.
  • Để đến xem tại Staatsoper hoặc Volksoper, bạn không cần có kinh nghiệm khiêu vũ hay biết các thuật ngữ chuyên môn tiếng Pháp.
  • Ba lê cốt truyện kể chuyện thông qua mối quan hệ giữa các nhân vật, còn ba lê trừu tượng kết hợp chuyển động và âm nhạc mà không có một câu chuyện xuyên suốt.
  • Trước tiên, hãy xác định chương trình trong buổi diễn gồm những tác phẩm hoặc hồi nào, sau đó quan sát các nhân vật chính, nhóm diễn viên và những thay đổi trong âm nhạc.

Trong khán phòng, đôi khi bạn sẽ thấy một cuộc gặp gỡ ở phía trước và một đội hình lớn phía sau cùng lúc. Bạn không cần phải giải mã mọi động tác: chọn một điểm nhìn có chủ ý sẽ giúp bạn hiểu buổi diễn hơn, mà không biến nó thành bài kiểm tra kiến thức.

Những thứ bạn cần cho chuyến ghé thăm

  • Tổng quan về tác phẩm và thông tin dàn diễn viên cho buổi tối của bạn
  • Tóm tắt nội dung ngắn nếu tác phẩm có cốt truyện
  • Chỗ ngồi của bạn để xác định góc nhìn ra sân khấu
  • Điện thoại di động đã tắt nguồn hoặc được cất đi ở chế độ im lặng

Buổi diễn có hình thức riêng, không chỉ có tên gọi

Khi đến xem một buổi biểu diễn ba lê ở Viên, tại Nhà hát Opera Quốc gia hoặc Nhà hát Volksoper, hãy bắt đầu bằng hình thức của buổi diễn. Một tác phẩm dài trọn buổi tối có thể được chia thành các hồi. Ngược lại, một buổi diễn gồm nhiều phần kết hợp những vở ba lê độc lập, có thể mang dấu ấn âm nhạc và biên đạo khác nhau. Khi đó, một nhan đề mới có nghĩa là một khởi đầu mới, chứ không mặc nhiên là phần tiếp nối của cùng một câu chuyện.

Trong ba lê kể chuyện, các nhân vật, cuộc gặp gỡ và xung đột giúp bạn định hướng. Trong ba lê trừu tượng, các mô hình không gian, sắc thái chuyển động và tương phản âm nhạc có thể tạo nên mạch liên kết. Nếu không có cốt truyện xuyên suốt, bạn không cần phải tưởng tượng ra một câu chuyện ẩn giấu. Chẳng hạn, hãy để ý xem một nhóm người có vây quanh một cá nhân hay không, hoặc liệu cùng một động tác có xuất hiện lại sau đó với nhịp độ thay đổi hay không.

Thông tin về tác phẩm cũng phân biệt các vai trò: phần sáng tác chỉ âm nhạc, còn phần biên đạo chỉ cách xây dựng điệu múa. Thông tin về diễn viên gắn một vai hoặc phần diễn với người thể hiện vai đó trong buổi diễn hôm ấy. Phần mô tả tác phẩm không thay thế cho thông tin phân vai này. Để chuyển từ việc chỉ nhận ra những hình ảnh quen thuộc sang quan sát kỹ lưỡng, bạn cũng có thể áp dụng cách tiếp cận nhận biết điệu múa qua chuyển động thay vì hiệu ứng trình diễn. Với ba lê, bạn nên chú ý đặc biệt đến các đường di chuyển, hướng nhìn và sự phối hợp với âm nhạc.

Ngay cả một nhóm đứng yên cũng có thể hướng ánh nhìn, qua đó làm nổi bật một chuyển động riêng lẻ.
Ngay cả một nhóm đứng yên cũng có thể hướng ánh nhìn, qua đó làm nổi bật một chuyển động riêng lẻ.

7 bước cho buổi đi xem ba lê của bạn

  1. Nắm thứ tự các tác phẩm trước khi ngồi xuống

    Hãy đọc phần tổng quan về buổi diễn của bạn tại Staatsoper hoặc Volksoper: Ở đó có một tác phẩm gồm nhiều hồi hay có nhiều tác phẩm được liệt kê cạnh nhau? Hãy ghi nhớ thứ tự và các khoảng nghỉ được thông báo, để sau này bạn không hiểu nhầm việc chuyển sang tác phẩm khác là một bước nhảy trong cốt truyện.

  2. Ghi lại ngắn gọn xung đột khởi đầu

    Với một vở ba lê kể chuyện, hãy đọc phần tóm tắt ngắn và diễn đạt điểm khởi đầu trong một câu, chẳng hạn: Hai nhân vật muốn đến được với nhau, nhưng có người ngăn cản họ. Với một tác phẩm trừu tượng, thay vào đó hãy chọn một ý tưởng âm nhạc hoặc biên đạo được nhắc đến để mang theo khi vào chỗ ngồi.

  3. Phân biệt vai diễn và người biểu diễn

    Hãy ghép tên các vai diễn chính với người biểu diễn trong dàn diễn viên mà không cần học thuộc tất cả các tên. Nếu không có nhân vật, hãy xem thông tin về các tiết mục solo và nhóm như gợi ý để hình dung cách phân chia phần múa, chứ không phải những nhân vật trong một câu chuyện.

  4. Đối chiếu với màn trình diễn đầu tiên

    Khi bắt đầu, hãy đối chiếu những thông tin đã chuẩn bị với những gì nhìn thấy: Ai biểu diễn một mình, ai được một nhóm đồng hành, ai phản ứng với ai? Trang phục và vị trí là những manh mối, nhưng chỉ riêng vị trí trung tâm chưa đủ để chứng minh đó là vai chính.

  5. Theo dõi một cuộc gặp gỡ đến tận cùng

    Hãy quan sát một mối quan hệ cụ thể: hai nhân vật tiến lại gần nhau, né tránh nhau hay nâng đỡ nhau? Với một Pas de deux, một điệu nhảy dành cho hai người, hãy chú ý đến những động tác cùng nhau và những đoạn nhảy riêng; hình thức này không nhất thiết phải là một cảnh tình yêu.

  6. Nhận biết những thay đổi về âm nhạc và không gian

    Khi âm nhạc thay đổi, hãy hướng mắt về sân khấu: các đường di chuyển có ngắn hơn, các cú nhảy có nhiều hơn hay chuyển động trở nên nhẹ nhàng hơn không? Sau đó, hãy so sánh đội hình với lúc bắt đầu cảnh, thay vì lập tức cho rằng mỗi lần chuyển đổi đều là một động tác mới.

  7. Đặt ấn tượng trong giờ giải lao vào đúng bối cảnh

    Hãy nêu một nhận xét và một điểm còn bỏ ngỏ tại điểm nghỉ giải lao đã được chỉ định: chẳng hạn như một mối quan hệ đã thay đổi và một màn xuất hiện chưa rõ. Chỉ dùng phần tóm tắt nội dung để làm rõ điểm này; sau đoạn kết, hãy phân biệt phần kết thúc tác phẩm với phần cúi chào sau đó.

Đặt các quan sát vào đúng ngữ cảnh

Đúng vậy

  • Quan sát động tác nâng người trong bối cảnh của cảnh diễn
  • Chú ý đến sự thay đổi về nhịp điệu khi các động tác được lặp lại
  • Cảm nhận nhóm như một khung không gian
  • Để khán giả vỗ tay mà không suy ra rằng màn diễn đã chuyển sang hồi mới

Không phải như vậy

  • Cứ mặc định xem mỗi động tác nâng người là một lời tỏ tình
  • Gạt bỏ một động tác lặp lại như thể nó chẳng có ý nghĩa
  • Chỉ xem nhóm như phần nền
  • Đánh đồng mọi tràng pháo tay với hồi kết của một màn diễn

Danh sách định hướng để bạn tích chọn

Trước khi bắt đầu

Bắt đầu

Trong giờ nghỉ

Tình hình hiện tại

Sau phần kết

Nhìn lại

Câu hỏi thường gặp

  1. Với một vở ba lê có cốt truyện, tình huống mở đầu sẽ giúp bạn theo dõi, nhưng bạn không cần biết toàn bộ câu chuyện từ trước. Đọc tóm tắt nội dung ngắn sẽ giúp bạn tránh nhầm lẫn các mối quan hệ chính. Đọc trước phần kết là lựa chọn của bạn: điều đó giúp bạn dễ theo dõi hơn, nhưng có thể làm giảm sự hồi hộp khi xem.

Cùng xem ba lê

Trên udansa connect, bạn có thể tìm người ở Viên để cùng đi xem ba lê. Sau đó, hai bạn có thể chia sẻ những gì mình quan sát được, kể cả khi hai bạn hiểu cùng một cảnh theo những cách khác nhau.

Cùng xem ba lê