الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
التقاليد4 دقائق

Schäfflertanz في ميونخ: الإيقاع، التاريخ، والمواعيد

بقلم Mary De Lucaآخر تحديث

باختصار
  • يتم أداء رقصة Schäfflertanz الخاصة بصناع البراميل في ميونخ كل سبع سنوات فقط خلال فترة الكرنفال.
  • يعود أصل هذا التقليد إلى فترة الطاعون في أوائل القرن السادس عشر، وهو موثق كتابياً منذ عام 1702.
  • يصطف الراقصون على أنغام موسيقى الفرقة النحاسية ويستخدمون أقواس خشب البقس لتشكيل أشكال مثل العريشة، والصليب، والثعبان، والتاج.
  • أقيم آخر موسم منتظم في عام 2026، وسيكون الموسم القادم في عام 2033.

عندما يسير صانعو البراميل بأقواسهم الخضراء عبر وسط مدينة ميونخ، يعود تاريخ نقابة يعود لقرون مضت إلى الحياة. نظرة على النشأة، وإيقاع المسير، والدورات الثابتة.

تعريفSchäfflertanz

Schäfflertanz هو رقصة نقابة تاريخية لصانعي البراميل البافاريين، والتي ترمز وفقاً للتقاليد القديمة إلى فرحة الحياة بعد الأوبئة. يتم أداؤها بأقواس خشب البقس الخضراء على أنغام موسيقى الآلات النفخية.

تقليد نقابي تاريخي في مواجهة الخوف

يعود تاريخ رقصة Schäfflertanz في ميونخ إلى قرون مضت، حيث تربط الروايات جذورها بفترة الطاعون العصيبة في أوائل القرن السادس عشر. ووفقاً لهذه الروايات، كان صانعو البراميل أول الحرفيين الذين جابوا شوارع ميونخ بالموسيقى الحية وخطوات الرقص، وذلك لجذب السكان الخائفين للخروج مجدداً وبث الثقة في نفوسهم. وقد تم توثيق هذا الاحتفال كتابياً لأول مرة في عام 1702.

ومن هذا الحدث التاريخي، نشأ عهد راسخ حافظت عليه النقابة حتى يومنا هذا. وعلى عكس العديد من أشكال الرقص البافارية الأخرى، لا تُعد هذه الرقصة رقصة اجتماعية مفتوحة، بل هي طقس رقص تقليدي صارم يُؤدى في الساحات العامة بوسط مدينة ميونخ. إذا كنت ترغب في استكشاف الحركة التقليدية بشكل أعمق، يمكنك استلهام أفكار من تنسيقات أخرى، مثل دورة تجريبية.

تتميز تقاليد النقابات التقليدية في ميونخ بالأقواس المزينة باللون الأخضر والإيقاع الذي يشبه المارش.
تتميز تقاليد النقابات التقليدية في ميونخ بالأقواس المزينة باللون الأخضر والإيقاع الذي يشبه المارش.

الإيقاع والحركات باستخدام أقواس البقس المزينة

يتم دعم العرض موسيقيًا بموسيقى النفخ البافارية التقليدية. الإيقاع سريع ومنظم ويشبه المسيرة، مما يسمح للتشكيلات بأداء حركاتها الصارمة بخطوات متزامنة. من السمات المميزة لتصميم الرقصات هي الأشكال الهندسية التي يتم تمثيلها باستخدام أقواس البقس المزينة فوق رؤوس المشاركين.

من بين أشهر الحركات: العريشة، والصليب، والثعبان، والتاج. بينما يتشابك الراقصون بالأقواس، تتناوب مراحل المسيرة الهادئة مع دورات راقصة. على عكس رقصات المجتمع الحرة، لا ينصب التركيز على الزوج، بل على الصورة العامة المتزامنة لمجموعة متماسكة تصطف بدقة وفقًا لإيقاع الفرقة الموسيقية.

هكذا تستمتع بـ Schäfflertanz بالشكل الصحيح

عش التجربة بالشكل الصحيح

  • تأكد من الوصول إلى ساحات وسط المدينة في الوقت المناسب
  • راقب تشكّل الأشكال الراقصة مع أقواس خشب البقس
  • انسجم مع إيقاع موسيقى الآلات النحاسية المرافقة

أخطاء شائعة

  • الدخول وسط تشكيلة الرقص
  • الخلط بين العرض الفني ورقصات الفلكلور التشاركية
  • البحث عن مواعيد خارج دورات السبع سنوات

يعيش التراث التقليدي بفضل قيام كل جيل بأداء الخطوات المتوارثة بنفس الجدية والفرح التي كانت عليها قبل قرون.

مؤرخ رقص للتراث الإقليمي

إيقاع السنوات السبع في كرنفال ميونخ

تتبع العروض دورة استثنائية، فهي تقام بانتظام كل سبع سنوات فقط. يمتد الموسم دائمًا خلال فترة الكرنفال، بدءًا من عيد الغطاس وحتى يوم الثلاثاء البدين. بعد إقامة الفعاليات في عام 2026، تتجه الأنظار نحو الموسم العادي التالي في عام 2033.

أما من يرغب في تجربة الرقصات الشعبية البافارية بشكل نشط خارج هذه الدورات التي تستغرق سبع سنوات، فسيجد العديد من الفرص في ساحات الرقص والمهرجانات. ولتطوير إحساسك بالإيقاع المناسب، يجدر بك إلقاء نظرة مسبقة على دورات الرقص المخصصة أو فعاليات الرقص الشعبي المفتوحة في المدينة.

تقاليد للمشاهدة والمشاركة

المشاهدة

لعبة النقابة التقليدية

إجراء ثابت في الأماكن العامة

رقصة Schäfflertanz هي عرض ترفيهي بحت، تؤديه فرقة ثابتة في الساحات العامة. يستمتع المشاهدون بالعرض من على جانب الطريق، دون الانضمام بأنفسهم إلى صفوف الراقصين.

شارك

الرقص الشعبي الاجتماعي

أمسيات الرقص المفتوحة والحفلات الراقصة

توفر الرقصات الشعبية الكلاسيكية الفرصة لتعلم خطوات مثل Waltz أو Polka بنفسك. في الأمسيات المفتوحة والحفلات الراقصة، يرقص المبتدئون والمحترفون جنباً إلى جنب على حلبة الرقص.

أسئلة متكررة

  1. تقام رقصة Schäfflertanz كل سبع سنوات. هذه الفترة الثابتة سارية منذ قرون وتقتصر حصرياً على فترة الكرنفال بين عيد الغطاس وثلاثاء المرافع.

دروس الرقص بالقرب منك

اعثر على دروس الرقص المناسبة وتعلم الخطوات الأساسية للأنماط التقليدية والحديثة على udansa.

عرض جميع الدروس المناسبة

معاً على حلبة الرقص

اكتشف أشخاصاً يشاركونك الشغف بالرقصات التقليدية، أو نسق لمواعيد رقص مفتوحة، أو اعثر على الدورة التدريبية المناسبة في منطقتك.

معاً على حلبة الرقص