Перейти к основному содержимому
Танцевальные стили5 минут

Tango в Берлине: гид по аргентинскому танго и милонгам

Автор: Mary De LucaОбновлено

Коротко о главном
  • Argentine Tango фундаментально отличается от стандартного танго свободной импровизацией и мягкими объятиями вместо жесткой танцевальной стойки.
  • На традиционных милонгах в Берлине музыка исполняется в виде танд, которые разделяются короткими музыкальными паузами, называемыми кортинами.
  • Приглашение на танец в классических рамках происходит незаметно, через зрительный контакт и кивок головой, известные как mirada и cabeceo.
  • Те, кто хочет изучать Tango в Берлине, при выборе студии обращают внимание прежде всего на чистую технику шага и работу с осью, а не на быстрые последовательности фигур.

Argentine Tango, это не отрепетированный сценический танец, а безмолвный диалог двух людей в движении. Тот, кто понимает динамику ведения, следования и правила поведения на танцполе, быстро освоится на танцевальных площадках Берлина.

ОпределениеMilonga

Milonga, это название как для светского танцевального вечера Tango Argentino, так и для веселой, ритмически более быстрой танцевальной формы в размере две четверти. На мероприятии танцуют короткими музыкальными блоками и соблюдают традиционные правила поведения.

Разница между Tango Argentino и стандартным танго

Тот, кто думает о танго в Берлине, почти всегда имеет в виду Tango Argentino, а не конкурсный танец из мировой танцевальной программы. В то время как европейское стандартное танго опирается на фиксированные последовательности шагов, постоянно жесткую осанку и резкие движения головой, аргентинское танго полностью основано на тонкой импровизации в моменте. Оба танцора находятся в гибком объятии, так называемом abrazo, и прислушиваются к переносу веса партнера.

Для начала это означает следующее: тебе не нужно заучивать длинные последовательности, чтобы выйти на паркет. В центре внимания находится шаг (caminata), общая ось и диалог между ведением и следованием. Именно в Берлине исторические традиции встречаются с современными формами: в залах с богатой историей, таких как Ballhaus Rixdorf в Нойкёльне или на вечерах в Зеркальном зале Clärchens Ballhaus в Митте, ты сможешь прочувствовать классический стиль milonguero под традиционную музыку. Кроме того, существуют форматы neotango, где звучат современные мелодии от электротанго до поп-музыки, а танцоры часто более свободно экспериментируют с вращениями и осями.

Внимательный зрительный контакт через весь зал на милонге заменяет любое громкое приглашение.
Внимательный зрительный контакт через весь зал на милонге заменяет любое громкое приглашение.

Как работает милонга на практике

Социальный центр мира танго, это милонга. Этот термин обозначает как само танцевальное мероприятие, так и самостоятельный, несколько более быстрый ритм в размере две четверти. Тот, кто впервые приходит на традиционную милонгу в Берлине, должен знать неписаные правила вечера, чтобы быстро почувствовать себя комфортно.

Музыка на традиционных танцевальных вечерах звучит блоками, так называемыми тандами. Танда обычно включает три или четыре композиции одного оркестра из определенной эпохи. Между ними звучит короткий музыкальный отрывок, не предназначенный для танцев,, кортина. Она сигнализирует об окончании совместного раунда: вы вежливо благодарите партнера, покидаете танцпол и освобождаете место для новой пары. Летом в Берлине это событие часто перемещается на открытый воздух, например, под открытым небом в Strandbar im Monbijoupark, на террасе Новой национальной галереи или на берегу Шпрее перед зданием Пауля Лёбе в правительственном квартале. Если тебя интересуют подходящие аксессуары, ты найдешь дополнительные идеи в нашей статье про идеи подарков для Tango Argentino.

Правила поведения на милонге: что можно и чего нельзя

Как сделать вечер успешным

  • Перед выходом на танцпол установите зрительный контакт с приближающейся парой
  • Двигайтесь равномерно в общем потоке танцующих по внешнему кругу
  • После танды вежливо поблагодарите партнера за танец
  • Используйте плоскую или хорошо разношенную обувь с гладкой кожаной подошвой

Типичные ошибки

  • Просто переходить танцпол поперек во время танца
  • Вклиниваться в середину танцующей пары спиной против направления движения
  • Давать советы по технике посреди песни без просьбы
  • Пытаться выполнять повороты на паркете в обуви с липкой резиновой подошвой

В Tango мы ведем не руками или кистями, а грудной клеткой и собственным шагом. Тот, кто удерживает свою ось, дарит партнеру абсолютную свободу.

Преподаватель танцев по Tango Argentino

Приглашение без слов с помощью mirada и cabeceo

Важной частью традиционных милонг является приглашение на танец без слов. Оно предотвращает неловкие ситуации и защищает обе стороны от прямого отказа. Во время mirada вы ищете целенаправленный зрительный контакт с желаемым партнером на расстоянии. Если взгляд встречен и удержан, следует cabeceo: минимальное вопросительное движение головой или едва заметный кивок.

Только когда другой человек кивает в знак согласия, приглашающий направляется к столику и сопровождает партнера на танцпол. Если человек демонстративно отворачивается или прерывает зрительный контакт, приглашение согласно негласному этикету считается отклоненным, и никто не теряет лица. Если ты ищешь партнера после первого курса, ты можешь воспользоваться разделом Tango Community Partner или проверить местные предложения. Перед началом обучения также стоит заглянуть в наш Tanzkurs Finder, чтобы почувствовать форматы курсов и стили преподавания.

Два мира на паркете для танго

Традиционный

Tango Milonguero

Классическая милонга с оркестрами 1930-х и 40-х годов

Звучат записи классических танго-оркестров золотого века. Танцевальный стиль остается близким, наполненным спокойной элегантностью и традиционными правилами, такими как cabeceo и строгое соблюдение направления движения по внешнему кругу.

Современный

Neotango и Tango Nuevo

Более свободные формы с использованием электротанго и поп-музыки

Музыка открывается для электронных звуков, world music или современных инструментальных композиций. Танцуют обычно в открытой позиции, оставляя больше пространства для широких движений, вращений вне оси и более гибкой смены ролей на танцполе.

Частые вопросы

  1. Идеально подойдут плоские туфли со скользящей подошвой из гладкой кожи или хромовой кожи. В обуви на резиновой подошве ты будешь цепляться за пол при поворотах, что создает нагрузку на колени, а высокие каблуки для первых шагов не нужны.

Курсы и мастер-классы по Tango в Берлине

Найди подходящие вводные курсы, технические классы и партнеров по танцам в Берлине.

Танго редко танцуют в одиночку

Встречай других любителей танцев для милонг в Берлине, обменивайся информацией о курсах или находи подходящего партнера для следующего вечера.

Танго редко танцуют в одиночку

Читать далее