Перейти к основному содержимому
Традиционный танец4 минуты

Stippeföttche в Кёльне: танец Rote Funken на Funkenbiwak

Автор: Bernhard De LucaОбновлено

Коротко о главном
  • Stippeföttche, это традиционный танец кельнских Roten Funken, который в юмористической форме высмеивает прусскую солдатскую дисциплину.
  • Во время танца два гвардейца встают спиной друг к другу и в такт музыке соприкасаются ягодицами.
  • Исторически танец восходит к кельнским городским солдатам и является центральным элементом традиционного корпуса.
  • Увидеть Stippeföttche можно ежегодно во время Funkenbiwak в субботу перед карнавалом на площади Neumarkt в Кельне.

На Ноймаркте в Кёльне военная муштра каждый год превращается в чистую пародию. Во время бивака «Красных искр» (Roten Funken) они исполняют свой традиционный танец Stippeföttche как наглядное проявление рейнского юмора.

ОпределениеStippeföttche

Stippeföttche, это традиционный кёльнский танец гвардейцев, в котором два танцора стоят спиной друг к другу и соприкасаются ягодицами в такт музыке. Этот термин происходит от рейнского слова, означающего выпячивание ягодиц.

Исторический протест против военного муштры

Тот, кто в карнавальную субботу гуляет по центру Кёльна, сталкивается с ритуалом, который мало что общего имеет с военной дисциплиной. Rote Funken, старейший традиционный корпус в Кёльне, ежегодно собирается на бивак на площади Ноймаркт. Полк возводит свои традиции к бывшим кёльнским городским солдатам, которые когда-то были известны своим вольным отношением к службе. Из этой истории развился танец Stippeföttche, который озорно высмеивает бывшие прусские парады. Вместо строгих маршевых построений гвардейцы представляют отрепетированную карикатуру, в которой строгий регламент намеренно нарушается.

Маршировать в ногу, поворачиваться по команде: только строгое соблюдение ритма превращает шутливое прикосновение в хореографическую пародию.
Маршировать в ногу, поворачиваться по команде: только строгое соблюдение ритма превращает шутливое прикосновение в хореографическую пародию.

Как работает хореография Stippen

Исполнение Stippeföttche следует четкому танцевальному рисунку, который, несмотря на свой юмористический характер, требует концентрации. Два гвардейца встают спиной друг к другу. После ритмичного покачивания и марша на месте они под такт полковой музыки поворачиваются с наклоненным корпусом, выставляют ягодицы и ритмично соприкасаются ими. Этот жест, Stippen, со стороны кажется просто дурачеством, но на самом деле является центральным элементом хореографического обычая. Если ты задаешься вопросом, какой танцевальный стиль подходит тебе в Кёльне, то быстро заметишь, что этот традиционный танец корпуса требует совсем других качеств, чем классические парные танцы: здесь важны видимая самоирония, чувство ритма и общность.

Как правильно классифицировать Funkenbiwak

Правильное восприятие

  • Приходи на Ноймаркт пораньше, чтобы занять место с хорошим обзором сцены
  • Внимательно следи за ритмичным чередованием марша и танцевальных движений
  • С юмором отнесись к пародии на исторические солдатские маневры

Частые заблуждения

  • Ожидать акробатический танец с поддержками
  • Проталкиваться через плотные ряды людей в последний момент
  • Считать виляние бедрами просто шуткой без исторического контекста

В танце Stippeföttche строгая осанка превращается в подмигивание, ведь именно в этом и заключается искусство пародии.

Знаток кёльнских традиций

Funkenbiwak на площади Ноймаркт как сцена

На площади Ноймаркт Funkenbiwak в Кёльне достигает своего апогея, когда гвардейцы выступают перед плотной толпой зрителей. В окружении музыкальных корпусов, танцовщиц Tanzmariechen и делегаций дружественных гвардий сцена обретает свою типичную динамику. Любителям танцев стоит внимательно присмотреться к происходящему у края сцены. Те, кто обычно ищет в Кёльне свободу движений, как это делает оживленное сообщество Forró в Кёльне, откроют для себя в танце Stippeföttche совершенно иную грань: игру с построениями, синхронные остановки и точную групповую гармонию. Если хочешь проявить активность, воспользуйся пробным занятием в танцевальной школе в Кёльне, чтобы отработать базовые шаги и чувство ритма.

Две стороны Stippeföttche на Ноймаркт

Сцена

Выступление традиционного корпуса

Отрепетированная пародия гвардейцев

На сцене бивака гвардейцы Rote Funken синхронно исполняют хореографию. Костюмы, музыкальный оркестр и точная последовательность шагов создают четкую основу для происходящего.

Публика

Реакция перед сценой

Спонтанное участие в толпе

В толпе на Ноймаркт подхватывают ритм. Многие зрители спонтанно повторяют движения, не являясь частью коллектива, увлеченные атмосферой на месте.

Часто задаваемые вопросы

  1. Funkenbiwak, организованный Rote Funken, проходит ежегодно в субботу карнавала. По традиции это мероприятие под открытым небом проводится на площади Ноймаркт в Кёльне.

Вместе погружайтесь в танцевальную культуру Кёльна

Находи единомышленников для совместных походов на танцевальные мероприятия в Кёльне или сравнивай предложения прямо на месте.

Вместе погружайтесь в танцевальную культуру Кёльна