Preskočiť na hlavný obsah
Scénická kultúra5 minút

Chaillot v Paríži: Tanečná zákazka a Festival d’Automne

Text: Bernhard De LucaAktualizované

V skratke
  • Chaillot získal v roku 2008 v Paríži prioritné poslanie podporovať súčasný tanec, najmä francúzske choreografky a choreografov.
  • Festival d’Automne, založený v roku 1972, prepájal rôzne oblasti súčasného umenia a nemal stále miesto konania.
  • Chaillot predstavuje inštitucionálne centrum zamerané na tanec, Festival d’Automne zas rámec podujatia prepájajúceho rôzne umelecké oblasti.
  • Z tejto histórie nemožno spoľahlivo vyvodiť údaje o súčasných produkciách, vedení ani termínoch.

Zdieľaj tanec aj ako divák

Na udansa nájdeš ľudí v Paríži, s ktorými môžeš zdieľať svoj záujem o tanec. Aj spoločný večer na predstavení môže byť príležitosťou porozprávať sa.

Zdieľaj tanec aj ako divák

Ak žiješ v Paríži alebo sa tam práve sťahuješ, názvy tancov stretávaš nielen pri hľadaní kurzov. Niektoré označujú inštitúciu, iné umelecký rámec: tento rozdiel mení to, čo očakávaš od večera s predstavením.

DefiníciaInštitucionálne tanečné poslanie

Inštitucionálne tanečné poslanie je vymedzenou úlohou kultúrnej inštitúcie podporovať tanec po umeleckej stránke a priznávať mu v rámci svojej činnosti osobitné postavenie.

V roku 2008 dal Chaillot tancu inštitucionálnu váhu

Théâtre national de Chaillot bolo postavené pre svetovú výstavu v roku 1937. Nachádza sa v Palais de Chaillot na Trocadére a v roku 1975 získalo štatút národného divadla. Zásadná zmena zamerania pre tanec prišla v roku 2008: podpora súčasného tanca sa stala prioritnou úlohou, najmä so zameraním na francúzske choreografky a choreografov. José Montalvo a Dominique Hervieu tvorili prvé vedenie tejto novej oblasti.

Išlo o zmenu v inštitucionálnej zodpovednosti, nie o zavedenie nového tanečného štýlu. Mandát na podporu sa týka rámca, v ktorom môže umelecká práca vznikať a byť verejne vnímaná. Necháva priestor rôznym choreografickým prístupom namiesto toho, aby predpisoval spoločnú tanečnú sekvenciu.

Táto história ti vysvetľuje zdanlivý rozpor: čítaš názov divadla, no stretávaš sa s významným miestom pre tanec. Slovo „divadlo“ tu označuje budovu a jej inštitucionálne postavenie, nie automaticky umeleckú formu každého predstavenia. Ak hľadáš širšie historické súvislosti, prehľad tanečnej kultúry v Paríži ti ponúka ďalšie samostatné pohľady. Osobitosť Chaillotu spočíva v tomto zaradení medzi inštitúcie s výslovným poslaním podporovať tanec.

Tanečný večer sa pre publikum začína na javisku, jeho inštitucionálne predpoklady vznikajú dávno predtým.
Tanečný večer sa pre publikum začína na javisku, jeho inštitucionálne predpoklady vznikajú dávno predtým.

Festival zasadzuje tanec medzi iné umelecké oblasti

Michel Guy založil v roku 1972 Festival d’Automne à Paríž ako medziodborový festival súčasného umenia. Súčasný tanec patril medzi jeho dôležité oblasti. Na rozdiel od jedného divadla festival nemal stále miesto, ale využíval divadlá a sály v Paríži. Jeho identita tak nevychádzala z budovy, ale zo súvislostí medzi prezentovanými umeleckými dielami.

Tento rozdiel je pre publikum zreteľný. Tanečný dom sa vo svojej inštitucionálnej činnosti zameriava na určitú oblasť. Medziodborový festival môže naopak zasadiť tanec do vzťahu k iným umeniam. Dielo tým nemusí byť menej tanečné, získava však iný kontext. „Medziodborový“ navyše neznamená, že každá produkcia spája všetky umelecké formy. Aj dielo, ktoré je jednoznačne tancom, môže byť súčasťou takého festivalu.

Tanečný dom a festival preto nie sú konkurenčné označenia toho istého formátu. Tanečný dom poskytuje inštitucionálny rámec, festival vytvára súvislosti medzi podujatiami. Jedno predstavenie môže byť v zásade súčasťou programu divadla aj festivalu. To vysvetľuje, prečo sa v oznámeniach môže objaviť viacero inštitúcií, hoci nejde o viacero predstavení. Z toho však ešte nevyplýva, že Chaillot a festival spolupracujú.

Správne zaradiť tieto dve mená

Tak áno

  • Prepojiť tanečné zameranie Chaillotu s jeho mandátom z roku 2008
  • Zaradiť festival do rámca viacerých umeleckých odvetví
  • Na festivale rozlišovať medzi organizátorom a miestom konania

Takto nie

  • Redukovať Chaillot na činoherné divadlo len na základe jeho názvu
  • Označovať Festival d’Automne za čisto tanečný festival
  • Považovať názov festivalu za adresu jedného konkrétneho divadla

Tanečné poverenie opisuje zodpovednosť kultúrnej inštitúcie, festival opisuje rámec, v ktorom sa stretávajú rozličné diela.

udansa-Redaktion

Rozlíšenie mení tvoje očakávania ako diváka

Ak si vďaka „tancu“ všimneš Chaillot alebo Festival d’Automne, ich história ti pomôže pri konkrétnom rozhodovaní: Hľadáš cestu k umeleckej forme alebo ťa zaujíma najmä jej výmena s inými druhmi umenia? Tanečné zameranie upriamuje pozornosť na choreografickú tvorbu. Festivalový rámec navyše zaujímavo prepája rôzne umelecké prístupy. Oboje ťa môže priviesť na tanečné predstavenie, no z odlišných dôvodov.

Dôležité je rozlišovať medzi pozeraním a zapojením sa. Javiskové predstavenie nie je vedená lekcia, aj keď ťa nejaký pohyb podnieti k vlastnému tancovaniu. Naopak, kurz nemusí sprostredkovať javiskový jazyk. Ak chceš z pozerania urobiť vlastnú vzdelávaciu prax, v prehľade tanečných kurzov v Paríži nájdeš informácie o rôznych možnostiach učenia.

Inštitucionálna história odpovedá na inú otázku než opis diela: vysvetľuje, prečo tanec dostal miesto v určitom kultúrnom rámci. Nepodáva výklad konkrétnej choreografie. Môžeš teda pochopiť, čo predstavuje nové smerovanie Chaillotu a myšlienka festivalu, bez toho, aby si predstavenie vopred pripisoval nejaké posolstvo. Pri tvojej návšteve zostávajú dielo a formát podujatia samostatnými informáciami.

Dva spôsoby, ako zviditeľniť tanec na verejnosti

Hlavná téma

Inštitúcia preberá zodpovednosť

Nové smerovanie Chaillotu z roku 2008

Prioritné zameranie na tanec dodáva umeleckej forme inštitucionálnu váhu. Pre teba ako diváka objasňuje, prečo sa národné divadlo spája so súčasným tancom, hoci jeho názov spočiatku evokuje divadlo všeobecne.

Stretnutie

Festival spája umelecké disciplíny

Prístup Festival d’Automne

Medziodborový rámec stavia tanec vedľa iných súčasných umení. Ako divákovi ti táto forma umožňuje vnímať súvislosti medzi rôznymi dielami, bez toho, aby všetky museli používať rovnaký pohybový jazyk alebo rovnaký javiskový formát.

Časté otázky

  1. Chaillot je tu zaradené ako národné divadlo s historickým poslaním podporovať súčasný tanec, nie ako tanečná škola. Takéto poslanie opisuje umeleckú zodpovednosť. Nehovorí však nič o ponuke lekcií pre začiatočníkov, rozhodujúci je na to formát výučby a obsah kurzu.