Chaillot ở Paris: Đặt hàng tác phẩm múa và Festival d’Automne

Théâtre national de Chaillot ở Paris được xây dựng cho Triển lãm Thế giới năm 1937. Nhà hát nằm trong Palais de Chaillot tại Trocadéro và được công nhận là nhà hát quốc gia vào năm 1975. Bước chuyển hướng mang tính quyết định đối với nghệ thuật múa diễn ra vào năm 2008: hỗ trợ nghệ thuật múa đương đại trở thành nhiệm vụ ưu tiên, đặc biệt chú trọng đến các biên đạo múa người Pháp. José Montalvo và Dominique Hervieu là những người đầu tiên lãnh đạo trọng tâm mới này.

Đây là sự thay đổi về trách nhiệm của một thiết chế, chứ không phải sự ra đời của một phong cách múa mới. Nhiệm vụ hỗ trợ định hình khuôn khổ để hoạt động nghệ thuật có thể diễn ra và được công chúng đón nhận. Nhiệm vụ này dành chỗ cho nhiều cách tiếp cận biên đạo khác nhau, thay vì quy định một chuỗi động tác chung.

Lịch sử này giúp bạn hiểu một điểm tưởng như không nhất quán: bạn đọc thấy tên một nhà hát nhưng lại bắt gặp một địa chỉ quan trọng của nghệ thuật múa. Từ “nhà hát” ở đây chỉ địa điểm và vị thế thể chế của nơi này, chứ không mặc nhiên nói đến loại hình nghệ thuật trong mỗi buổi diễn. Nếu muốn tìm hiểu những bối cảnh lịch sử rộng hơn, bạn có thể xem tổng quan về văn hóa múa ở Paris, nơi có thêm các hướng tìm hiểu riêng biệt. Nét đặc biệt của Chaillot nằm ở vị trí của nơi này trong bối cảnh đó, với nhiệm vụ rõ ràng dành cho nghệ thuật múa.

Michel Guy thành lập Festival d’Automne à Paris vào năm 1972 như một lễ hội liên ngành dành cho nghệ thuật đương đại. Múa đương đại là một trong những lĩnh vực quan trọng của lễ hội. Khác với một nhà hát riêng lẻ, lễ hội không có địa điểm cố định mà sử dụng các nhà hát và hội trường ở Paris. Vì vậy, bản sắc của lễ hội không hình thành từ một tòa nhà, mà từ mối liên hệ giữa các tác phẩm nghệ thuật được quy tụ tại đây.

Khán giả có thể cảm nhận rõ sự khác biệt này. Một trung tâm múa tập trung vào một lĩnh vực trong khuôn khổ hoạt động của mình. Trái lại, một lễ hội liên ngành có thể đặt múa trong mối tương quan với các loại hình nghệ thuật khác. Điều đó không làm cho tác phẩm bớt tính múa hơn, mà đem đến cho tác phẩm một bối cảnh khác. Ngoài ra, „liên ngành“ không có nghĩa là mọi buổi diễn đều kết hợp tất cả các loại hình nghệ thuật. Một tác phẩm rõ ràng thuộc về múa vẫn có thể nằm trong khuôn khổ của một lễ hội như vậy.

Vì vậy, nhà hát và lễ hội không phải là hai cách gọi cạnh tranh cho cùng một hình thức. Một nhà hát tạo ra khuôn khổ mang tính thiết chế, còn lễ hội tạo nên mối liên hệ giữa các sự kiện. Về nguyên tắc, một buổi diễn có thể vừa thuộc chương trình của một nhà hát, vừa được xếp vào một lễ hội. Điều này lý giải vì sao thông báo có thể nhắc đến nhiều đơn vị mà không có nghĩa là đang nói đến nhiều buổi diễn. Tuy nhiên, điều đó chưa khẳng định có sự hợp tác cụ thể giữa Chaillot và lễ hội.

Nếu bạn chú ý đến Chaillot hoặc Festival d’Automne vì yếu tố “múa”, lịch sử của họ giúp bạn đưa ra một lựa chọn cụ thể: Bạn muốn tiếp cận một loại hình nghệ thuật, hay đặc biệt quan tâm đến sự giao thoa giữa loại hình này với các nghệ thuật khác? Sứ mệnh về múa hướng sự chú ý đến công việc biên đạo. Khuôn khổ lễ hội còn khiến mối liên hệ giữa những quan điểm nghệ thuật khác nhau trở nên đáng chú ý. Cả hai đều có thể đưa bạn đến một buổi diễn múa, nhưng vì những lý do khác nhau.

Điều quan trọng là phân biệt giữa xem và tham gia. Buổi biểu diễn trên sân khấu không phải là một buổi tập có hướng dẫn, ngay cả khi một động tác khiến bạn muốn tự mình nhảy. Ngược lại, một khóa học không nhất thiết phải dạy bạn ngôn ngữ sân khấu. Nếu muốn biến việc xem thành quá trình học tập của riêng mình, bạn có thể tìm hiểu cách phân loại các lộ trình học khác nhau trong phần tổng quan các khóa học khiêu vũ ở Paris.

Lịch sử của một thiết chế ở đây trả lời một câu hỏi khác với phần giới thiệu về tác phẩm: lịch sử ấy giải thích vì sao múa có chỗ đứng trong một khuôn khổ văn hóa nhất định. Nó không diễn giải từng tác phẩm biên đạo. Vì vậy, bạn có thể hiểu sự định hướng lại của Chaillot và ý tưởng về lễ hội đại diện cho điều gì, mà không vội gán thông điệp cho một buổi diễn. Với chuyến đi của mình, tác phẩm và hình thức sự kiện vẫn là những thông tin riêng biệt.