Rukia kwenye maudhui makuu
Lugha ya kufundishiaDakika 6

Jinsi ya kupata kozi ya dansi kwa Kiingereza huko Roma

Na Bernhard De LucaImesasishwa

Kwa kifupi
  • Kwa kozi ya dansi mjini Roma, unahitaji makubaliano mahususi kuhusu lugha, si maelezo ya kozi kwa Kiingereza pekee.
  • Ombi moja linapaswa kutaja wazi kwamba maelezo ya miondoko yatolewe kwa Kiingereza, marekebisho binafsi yatolewe, na mipango ya kiutendaji ifanywe.
  • Kozi ya kikundi inayofundishwa hasa kwa Kiitaliano inaweza kukufaa ikiwa maelekezo muhimu pia yataeleweka kwako kwa Kiingereza.
  • Ahadi ya kuzungumza Kiingereza haimaanishi moja kwa moja kwamba kikundi kizima kitapata mafundisho kwa Kiingereza.

Jifunze kwa lugha unayoielewa Roma

Kwenye udansa unapata kozi za dansi Roma, ambazo unaweza kuhifadhi unapokuwa unatafuta masomo. Ukieleza mahitaji yako mahususi ya lugha, ofa inayokuvutia inakuwa ombi mahususi.

Jifunze kwa lugha unayoielewa Roma

Mwalimu anapoonyesha, mzunguko unaonekana kueleweka. Lakini inapofika kwenye mguu unaobeba uzito, kuingia kwa wakati kwenye muziki au kusahihisha mkao wako, lugha ya pamoja ya kufundishia huleta tofauti inayoonekana.

Hivi ndivyo unavyohitaji kwa ombi lako

  • Kozi mahususi inayotolewa Roma
  • Mtindo wa dansi unaoutaka na uzoefu wako wa awali
  • Maelezo mafupi kuhusu uelewa wako wa Kiingereza
  • Dokezo kuhusu hitaji lako muhimu zaidi la lugha
  • Njia ya kuwasiliana na mtoa huduma wa masomo

Lugha ya kufundishia ina kazi tatu tofauti

Unapotafuta kozi Roma, inasaidia kutofautisha lugha kulingana na kazi yake. Kazi ya kwanza ni kueleza mwendo: Ni mguu upi unaobeba uzito, mzunguko unaanza lini, kiwiliwili kinaelekea upande gani? Kuonyesha mwendo hufikisha umbo lake, lakini si kila mara tofauti muhimu. Unapotazama mtu akikuonyesha mwendo kwa namna ya kioo, unaweza pia kuchanganya kulia na kushoto. Mwongozo wa kuiga miondoko ya dansi unaeleza makosa hayo ya kutazama.

Kazi ya pili ni kukupa marekebisho binafsi. “Ndogo zaidi” inaweza kumaanisha urefu wa hatua zako, si mwendo wa mikono. “Baadaye” inaweza kuhusiana na kubadilisha uzito, si mwanzo wa mfuatano mzima. Kwa hiyo, unahitaji maelekezo yanayoeleweka hasa pale unapopaswa kubadilisha jambo fulani. Maelezo mafupi ya ziada kwa Kiingereza yanaweza kutosha, hata kama maelekezo kwa kundi yanatolewa kwa Kiitaliano.

Kazi ya tatu inahusu mipango: Usajili, masharti ya kushiriki na mabadiliko pia yanapaswa kueleweka. Hata hivyo, Kiingereza kinachozungumzwa kwenye mapokezi hakithibitishi kwamba maelezo ya miondoko au marekebisho yatatolewa kwa Kiingereza na mwalimu. Hata jina la kozi lililo kwa Kiingereza si uthibitisho wa hilo. Muhtasari wa kozi za dansi Roma utakusaidia kuchagua muundo wa masomo; baada ya hapo, makubaliano kuhusu lugha yanahusu kozi yako mahususi. Jambo muhimu ni msaada gani umeahidiwa kwa hakika, si lugha iliyoandikwa kwenye picha ya matangazo.

Mwalimu wa dansi anayetabasamu anamsaidia msichana kufunga viatu vya ballet kwenye sakafu ya studio.
Mkao wa mguu unaoonyeshwa hufanya marekebisho ya maneno yaweze kuthibitishwa, hata kama huna neno la kitaalamu.

Kutoka kutafuta kozi hadi makubaliano yaliyo wazi kuhusu lugha

  1. Kuweka kumbukumbu ya ofa mahususi

    Chagua kozi kwenye udansa huko Roma na uandike jina la kozi na muundo wa masomo. Elekeza swali lako kuhusu lugha kwenye ofa hii, ili kauli ya jumla kuhusu ujuzi wa Kiingereza isichanganywe na ahadi kuhusu masomo yako.

  2. Eleza hitaji lako kwa sentensi moja

    Andika unachohitaji kuhusu lugha: maelezo kamili kwa Kiingereza au nyongeza fupi za Kiingereza unapopata shida. Ongeza kiwango chako halisi cha uelewa, kwa mfano: „I understand everyday English, but dance terminology is new to me.“

  3. Tuma ombi moja la pamoja

    Tuma kiolezo hiki mara moja ukiweka jina la kozi na uzoefu wako wa awali: „Habari, ninavutiwa na [kozi]. Uzoefu wangu ni [kiwango]. Je, mwalimu anaweza kueleza miondoko na kutoa marekebisho binafsi kwa Kiingereza? Je, usajili na mabadiliko ya kozi yanaweza kushughulikiwa kwa Kiingereza? Ninaelewa kuwa mafundisho ya kikundi yanaweza kuendelea kwa Kiitaliano.“

  4. Kuainisha jibu katika maeneo matatu

    Panga jibu la uthibitisho katika maeneo ya ufafanuzi wa miondoko, marekebisho binafsi na uratibu. “We speak English” huacha wigo wa usaidizi bila kubainishwa; “the teacher can explain difficult parts in English” inaeleza usaidizi wenye mipaka. Chukulia taarifa zinazokosekana kuwa hazijathibitishwa, wala si uthibitisho wa kimyakimya.

  5. Tathmini kiwango kilichoahidiwa

    Amua kwa kuzingatia hitaji uliloliandika kama jibu linatosha. Ikiwa unahitaji maelezo yote yawe kwa Kiingereza, tafsiri ya mara chache haitoshi. Ikiwa nyongeza fupi zinakutosha, lugha kuu ya kikundi si lazima iwe sababu ya kuikataa. Hifadhi jibu pamoja na jina la kozi.

  6. Andaa kijikaratasi kidogo cha lugha

    Andika kwa ajili ya somo „weight“ kwa uzito, „step“ kwa hatua na „turn“ kwa mzunguko. Ongeza „Could you show that slowly?“ na „Which foot carries the weight?“ Hivyo utakuwa na sentensi mahususi badala ya orodha ndefu ya msamiati.

  7. Onyesha marekebisho kwa harakati

    Unaposhiriki kwa mara ya kwanza, tekeleza polepole marekebisho uliyoyaelewa na utaje kwa ufupi mabadiliko hayo, kwa mfano „hatua ndogo zaidi“. Harakati zinaonyesha kama umeelewa kidokezo hicho ipasavyo. Ikiwa maana bado haiko wazi, sitisha harakati husika badala ya kuendelea kucheza kwa kasi zaidi.

Madarasa ya dansi Roma kwa utafutaji wako

Kwenye udansa utapata madarasa na tarehe za sasa huko Roma, bila kudhani kutokana na tangazo moja kwamba mafunzo hufanyika kwa Kiingereza.

Kushughulikia ahadi za lugha ipasavyo

Ndiyo, hivi

  • Kutambua tangazo la Kiingereza kuwa ni tangazo
  • Kuhusisha jibu la kukubali na kozi iliyotajwa
  • Kuacha wazi maeneo ya lugha ambayo hayajathibitishwa
  • Kupunguza mwendo unapokutana na istilahi zisizojulikana

Si hivi

  • Kudhani lugha ya kufundishia kutokana na matangazo ya Kiingereza
  • Kudhani kuwa jibu la kukubali linawahusu walimu wote
  • Kutafsiri ukimya kuwa kuna msaada kwa Kiingereza
  • Kutekeleza maagizo yasiyoeleweka kwa kasi kamili

Orodha ya kukamilisha maandalizi yako ya lugha

Kabla ya kuwasiliana

Maandalizi

Baada ya jibu

Uainishaji

Kabla ya kushiriki kwa mara ya kwanza

Masomo

Maswali yanayoulizwa mara kwa mara

  1. Hapana, neno “international” halithibitishi kuwa lugha ya kufundishia ni Kiingereza. Linaweza kurejelea washiriki, muziki au mwelekeo wa kozi. Kwa kozi yako husika, tegemea tu ahadi ya wazi kuhusu lugha itakayotumika. Hata kundi la kimataifa linaweza kupewa maelekezo ya pamoja kwa Kiitalia, huku maelezo fulani yakitolewa kwa lugha nyingine.