মূল কন্টেন্টে যান
নৃত্যের ইতিহাস৫ মিনিট

যেভাবে নাচের স্থানগুলো সাংহাইকে গড়ে তুলেছে

লিখেছেন Mary De Lucaহালনাগাদ

সংক্ষেপে
  • সাংহাই ব্যালে একটি নৃত্যদল, আর সাংহাই ইন্টারন্যাশনাল ড্যান্স সেন্টার তাদের সদর দপ্তর ও কাজের জায়গা।
  • হুয়াংপুতে Volksplatz-এ অবস্থিত সাংহাই গ্র্যান্ড থিয়েটার একটি পরিবেশনার স্থান, যেখানে ব্যালে (Ballett) পরিবেশিত হয়।
  • Jing'an-এর Paramount-এ বলরুমের ইতিহাসের সঙ্গে এখনকার সন্ধ্যার আয়োজন মিলেছে, যেখানে রয়েছে ডিনার, নাচের মঞ্চ ও শো।

নৃত্যের ইতিহাস শুধু কোরিওগ্রাফির মধ্যেই সীমাবদ্ধ নয়। স্থানগুলোও বলে দেয়, সেখানে কারা অনুশীলন করেছে, পরিবেশন করেছে বা নাচতে জড়ো হয়েছে, আর সময়ের সঙ্গে সেই ব্যবহার কীভাবে বদলেছে।

সংজ্ঞানৃত্যদল

নৃত্যদল বলতে পেশাদার নৃত্যশিল্পীদের এমন একটি দলকে বোঝায়, যারা একসঙ্গে পরিবেশনা তৈরি করে। দলটির সদর দপ্তর যেখানে, প্রতিটি পরিবেশনা যে সেখানেই হবে, তা নয়।

তিনটি স্থান, নৃত্যের ইতিহাসের তিনটি অধ্যায়

সাংহাইয়ের নৃত্যস্থলগুলোকে তাদের কাজ এবং সময়ের সঙ্গে সেই কাজ কীভাবে বদলেছে, তার ভিত্তিতে আলাদা করে দেখা যায়। Jing’an-এর Yuyuan Road 218-এ অবস্থিত Paramount ১৯৩৩ সালে আর্ট ডেকো শৈলীতে চালু হয়। দোতলা প্রধান হলে ছিল স্প্রিংযুক্ত নাচের মেঝে, আর ছোট একটি নাচের মেঝেতে ছিল কাচের মেঝে। ১৯৩৭ সাল থেকে সেখানে ট্যাক্সি ডান্স হল হিসেবে নাচের আয়োজন হতো। ১৯৫৬ সালে বলরুমটি বন্ধ হয়ে যায় এবং ভবনটিকে সিনেমা হলে রূপান্তর করা হয়। ২০০০-এর দশকের শুরুতে সংস্কারের পর সেখানে আবার একটি বলরুম তৈরি হয়। ২০১৭ সালের এপ্রিলে আরেক দফা সংস্কারের পর এটি সন্ধ্যার অনুষ্ঠান নিয়ে আবার চালু হয়।

এই স্থানের ইতিহাস একটি থিয়েটারের ইতিহাস থেকে আলাদা: বলরুমে নাচের মেঝেটিই ছিল সন্ধ্যার একটি কেন্দ্রীয় অংশ। অন্যদিকে, Huangpu-এর পিপলস স্কয়ারে অবস্থিত Shanghai Grand Theatre মঞ্চ পরিবেশনার জন্য পরিচিত। এটি ১৯৯৮ সালে চালু হয় এবং সেখানে ব্যালে (Ballett) পরিবেশনাসহ নানা অনুষ্ঠান হয়। তুমি কোনো স্থান দেখতে গেলে এই পার্থক্যটি তোমার প্রত্যাশা ঠিক করতে সাহায্য করবে: তুমি কি একটি মঞ্চনাটক দেখতে চাও, নাকি এমন একটি স্থানের ইতিহাস জানতে আগ্রহী, যেখানে মানুষ নাচত এবং একসঙ্গে সময় কাটাত?

নাচের সঙ্গীরা একসঙ্গে পোজ দিচ্ছেন
স্প্রিংযুক্ত মেঝে এবং মঞ্চ ভিন্ন ভিন্ন উদ্দেশ্যে ব্যবহৃত হয়, যদিও দুই জায়গাতেই নড়াচড়া করা যায়।

সাংহাই ব্যালে একটি নৃত্যদল, ভবন নয়

সাংহাই ব্যালে (Ballett) শহরের রাষ্ট্রায়ত্ত ব্যালে দল। এটি ১৯৬৬ সালে প্রতিষ্ঠিত হয় এবং ১৯৭৯ সাল থেকে বর্তমান নামটি বহন করছে। এর পরিবেশনাসূচিতে Jane Eyre, Schwanensee এবং Giselle-এর মতো কাজ রয়েছে। দলটির স্থায়ী ঠিকানা চাংনিংয়ের হংছিয়াও রোড ১৬৫০-এ অবস্থিত সাংহাই ইন্টারন্যাশনাল ডান্স সেন্টার। ২০১৬ সালে সম্পন্ন হওয়া এই কেন্দ্রটি সাংহাই সং অ্যান্ড ডান্স ট্রুপেরও ঠিকানা।

তোমার বেড়ানোর পরিকল্পনায় এই পার্থক্যটি কাজে আসবে: একটি নৃত্যদল প্রযোজনা তৈরি ও পরিবেশন করে, একটি কেন্দ্র তাদের স্থায়ী ঠিকানা দেয়, আর পরিবেশনার নির্দিষ্ট মঞ্চ থাকে। সাংহাই গ্র্যান্ড থিয়েটার, অন্যদের পাশাপাশি, সাংহাই ব্যালের সঙ্গে কাজ করে, তবে এটি দলটির স্থায়ী ঠিকানা নয়। তাই কোনো পরিবেশনা দেখতে চাইলে ঘোষণায় দেখে নাও, সেটি কোন থিয়েটারে হবে। ধ্রুপদি ও সমকালীন নৃত্যের শৈলীর তুলনা করতে সাংহাইয়ের ব্যালে ও সমকালীন নৃত্য নিয়ে এই লেখাটিও তোমার কাজে আসবে।

নাচের জায়গাটির ভূমিকা কীভাবে চিনবে

এভাবে

  • নৃত্যদলের ক্ষেত্রে সদরস্থান ও দল অনুসারে খুঁজুন
  • কোনো পরিবেশনার ক্ষেত্রে নির্দিষ্ট অনুষ্ঠানস্থল যাচাই করুন
  • বলরুমের ক্ষেত্রে এর আগের ও বর্তমান ব্যবহার খেয়াল করুন

এভাবে নয়

  • দলের স্থায়ী ঠিকানাকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে মঞ্চ হিসেবে ধরে নেওয়া
  • থিয়েটারের নাম দেখে বর্তমান পরিবেশনাস্থল অনুমান করা
  • একটি ঐতিহাসিক বলরুমকে শুধু জাদুঘর হিসেবে দেখা

একটি নৃত্যস্থলকে বোঝা যায়, যদি জিজ্ঞাসা করা হয়, কে এটি ব্যবহার করে এবং সেখানে আসলে কী ঘটে।

নৃত্য-ইতিহাসবিদ

একটি নাচের স্থান শহর সম্পর্কে কী প্রকাশ করে

এই স্থানগুলোর ইতিহাস দেখায়, সাংহাইয়ে নাচের বিভিন্ন জনসম্মুখের রূপ ছিল: বলরুমে সামাজিক সন্ধ্যা, মঞ্চের অভিজ্ঞতা এবং একটি পেশাদার নৃত্যদলের কাজ। এর কোনো একটিই অন্যটির বিকল্প নয়। একটি ঐতিহাসিক বলরুম অতীতের নাচের রীতির কথা বলে; একটি নৃত্যদল পরিবেশনার ভান্ডার ও মঞ্চের কাজকে জীবন্ত রাখে; আর একটি থিয়েটার দর্শকদের সামনে পরিবেশনার সুযোগ করে দেয়।

তুমি নিজে কোনো স্থান বেছে নিতে চাইলে, তোমার উদ্দেশ্য অনুযায়ী খোঁজ করো। দর্শক হিসেবে কোনো সন্ধ্যা কাটাতে চাইলে, তোমার নির্দিষ্ট পরিবেশনা এবং সেটির মঞ্চ কোথায় তা জানতে হবে। ইতিহাস সম্পর্কে ধারণা পেতে চাইলে, ভবনটি কী কাজে ব্যবহৃত হতো এবং তার কী কী আজও টিকে আছে, তা খুঁজে দেখা সার্থক। আর তুমি যদি নিয়মিত নাচতে চাও, তাহলে মঞ্চে পরিবেশনা দেখতে যাওয়ার চেয়ে কোনো কোর্স তোমার দৈনন্দিন জীবনের সঙ্গে বেশি মানানসই। শহরটির পাতা ও সেখানে থাকা সুযোগগুলোর একটি সারসংক্ষেপ পাবে এখানে: সাংহাইয়ে নাচ। কোনো ভবনের ইতিহাস দেখে আজ সেখানে কী কী সুযোগ আছে তা ধরে না নিয়ে, বর্তমান কোর্স ও সময়সূচি সংশ্লিষ্ট ফিল্টারে দেখে নেওয়াই ভালো।

নাচের স্থান দুইভাবে প্রভাব ফেলে

মঞ্চ

আন্দোলন হয়ে ওঠে পরিবেশনা

দর্শকরা একটি প্রস্তুতকৃত কাজ উপভোগ করেন

থিয়েটারের মঞ্চে কোরিওগ্রাফি, আলো এবং দর্শকাসন থেকে দেখা দৃশ্যই মুখ্য। সাংহাইয়ে Shanghai Grand Theatre ব্যালে (Ballett) পরিবেশন করে এবং Shanghai Ballet-এর সঙ্গেও কাজ করে।

বলরুম

নাচ হয়ে ওঠে একসঙ্গে কাটানো সন্ধ্যা

জায়গাটি সবাইকে নাচতে ও দেখতে আমন্ত্রণ জানায়

একটি বলরুমের কেন্দ্রবিন্দু হলো নাচের মেঝে ও একসঙ্গে নাচা। সাংহাইয়ে প্যারামাউন্ট শুরু থেকেই এই ভূমিকা পালন করেছে, আর আজ আবার সন্ধ্যার আয়োজন, ডিনার ও শোর সঙ্গে তা মিলিয়ে দিচ্ছে।

প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্ন

  1. প্যারামাউন্ট ১৯৩৩ সালে আর্ট ডেকো বলরুম হিসেবে চালু হয়েছিল এবং তখন সাংহাইয়ের সবচেয়ে বড় ও সবচেয়ে পরিচিত বলরুম হিসেবে বিবেচিত হতো। ১৯৫৬ সালে এটি বন্ধ হয়ে যাওয়ার পর ভবনটি সিনেমা হলে রূপান্তর করা হয়; পরে সংস্কারের পর সেখানে আবার বলরুমের কার্যক্রম শুরু হয়।

সাংহাইয়ে নাচের ক্লাস

নাচের জায়গাগুলোর ইতিহাস তোমার কৌতূহল জাগালে, সাংহাইয়ে ধরন ও শুরুর স্তর অনুযায়ী উপযুক্ত ক্লাসগুলোর তুলনা করতে পারো।

তোমার নিজের নাচের জায়গা খুঁজে নাও

কোনো নির্দিষ্ট নাচের ধরন বা কোনো জায়গার পরিবেশ তোমার ভালো লাগলে, সাংহাইয়ের মানানসই ক্লাসগুলোর তুলনা করো। udansa-তে তুমি তোমার দৈনন্দিন জীবনের সঙ্গে মানানসই শুরুটা খুঁজে পেতে পারো।

তোমার নিজের নাচের জায়গা খুঁজে নাও

এর সঙ্গে সম্পর্কিত