Ir para o conteúdo principal
Tango Argentino5 minutos

Tango em Berlim: O guia para Tango Argentino e milongas

Em resumo
  • O Tango Argentino em Berlim é uma dança de pura improvisação e, devido aos seus movimentos suaves e à comunicação próxima entre o par, distingue-se fundamentalmente do tango de salão.
  • Uma Milonga é um evento de tango tradicional onde se dança e onde se aplicam regras fixas, como o contacto visual ao convidar para dançar.
  • Além das Milongas tradicionais, Berlim também assume um papel pioneiro em eventos modernos de Neotango com música contemporânea.
  • Os principiantes encontram um acesso fácil através de Prácticas guiadas, aulas experimentais antes das noites de dança e escolas de tango especializadas na capital.

O Argentine Tango não é uma dança rígida, mas sim uma conversa íntima sem palavras. Em Berlim, espera-te uma das cenas de Tango mais multifacetadas da Europa, que combina tradição e modernidade de uma forma única.

Definição
Cabeceo

O cabeceo é o convite tradicional e não verbal para dançar no Tango Argentino. Ele ocorre exclusivamente através de contato visual e um aceno de cabeça afirmativo à distância.

A cena de Tango de Berlim é um cosmos vibrante

A cena de Tango de Berlim é considerada uma das maiores e mais vibrantes fora de Buenos Aires. Todas as noites da semana, tens a oportunidade na capital de mergulhar noutro mundo. O Tango Argentino diferencia-se fundamentalmente do tango de salão europeu, que se conhece do programa clássico de dança. Enquanto o tango de salão se baseia em coreografias fixas, uma postura rígida e passos semelhantes a uma marcha, o tango argentino é uma dança de pura improvisação. Aqui, trata-se da comunicação subtil e silenciosa no par, de sentir a música em conjunto e de um movimento suave e orgânico no espaço.

Quem quiser aprender Tango em Berlim, percebe rapidamente que a cena é incrivelmente versátil. De Kreuzberg a Prenzlauer Berg, passando por Schöneberg, existem inúmeros locais onde esta dança é vivida. A comunidade é aberta, internacional e, felizmente, muito aberta a experiências. Para além dos eventos estritamente tradicionais, estabeleceu-se em Berlim uma cena de Neotango e Non-Tango pioneira a nível mundial, que abre a dança a batidas modernas, sons eletrónicos ou música pop.

O contacto visual é suficiente: no tradicional Cabeceo, os parceiros de dança encontram-se sem palavras através da sala.
O contacto visual é suficiente: no tradicional Cabeceo, os parceiros de dança encontram-se sem palavras através da sala.

A magia das milongas e as suas regras subtis

Quem começa no Tango, tropeça inevitavelmente no termo milonga. Em espanhol, esta palavra descreve tanto um determinado estilo de música alegre em compasso de dois por quatro, como o próprio evento de dança. Quando visitas uma milonga em Berlim, entras num espaço com as suas próprias leis não escritas. Um elemento central da milonga tradicional é o convite através de contacto visual, o chamado Cabeceo. Em vez de atravessar a pista de dança e convidar alguém verbalmente, os parceiros de dança procuram-se à distância com o olhar. Um leve aceno confirma a ronda de dança, a chamada Tanda.

Uma Tanda consiste habitualmente em três a quatro músicas da mesma orquestra e da mesma época. Entre as Tandas, o DJ toca a Cortina, uma curta peça musical atípica para dançar, com cerca de trinta segundos. A Cortina é o sinal para todos os pares agradecerem, abandonarem a pista de dança e, se necessário, reorientarem-se. Esta estrutura clara confere à noite uma moldura rítmica e garante que os dançarinos permaneçam em constante mudança e que a dinâmica na sala se mantenha viva.

As regras não escritas na pista de dança

Comportamento adequado

  • Procure contato visual e aguarde o aceno
  • Circule pela pista seguindo o sentido da dança
  • Após uma tanda, agradeça educadamente e libere o espaço

Evitar erros

  • Atravessar a pista de dança e abordar alguém diretamente
  • Dançar contra o fluxo ou mudar de faixa constantemente
  • Parar no meio de uma tanda sem um motivo válido
Dica da udansa

Ao dançar numa milonga, presta sempre atenção ao sentido de circulação contrário ao dos ponteiros do relógio. Quando estiver cheio, adapta os teus passos e prefere dançar num espaço mais reduzido, em vez de arriscares colisões.

O Tango em Berlim é como a própria cidade: extremamente diversificado, tolerante e sempre pronto para romper fronteiras tradicionais e experimentar novos estilos.

Professor de Tango, Berlim-Kreuzberg

O início fácil no mundo do Tango em Berlim

Para iniciantes, a variedade de ofertas em Berlim pode parecer avassaladora à primeira vista. O melhor caminho é através de uma aula experimental ou de uma chamada Práctica. Ao contrário da Milonga clássica, a Práctica é mais descontraída: aqui é permitido conversar, corrigir e experimentar. Muitos organizadores em Berlim oferecem uma breve introdução logo antes das suas Milongas, para que possas colocar em prática o que aprendeste na mesma noite. Se quiseres aprender de forma sistemática, recomendamos a frequência de uma escola de dança em Berlim especializada no estilo argentino.

No Tango Argentino, não existem limites de idade rígidos ou requisitos físicos. Como a dança se baseia no caminhar natural, qualquer pessoa pode aprendê-la. O mais importante é a disposição para se conectar com o par e ouvir ativamente. Se decides seguir o caminho tradicional com música clássica dos anos 1930 ou se preferes as variantes modernas e eletrónicas do Neotango, isso fica ao teu gosto pessoal. Berlim oferece o nicho certo para cada estilo.

Duas realidades do tango em Berlim comparadas

Clássico

O foco na era de ouro

Milongas tradicionais em Berlim

Aqui dança-se ao som das orquestras clássicas da era de ouro do tango. Aplicam-se as regras tradicionais, como o cabeceo para convidar e uma direção de dança respeitosa na pista.

Moderno

Liberdade musical sem limites

Neotango e Non-Tango em Berlim

Aqui dança-se ao som de música moderna, world music ou electro-tango. O vestuário é geralmente mais casual, as posturas de dança são mais abertas e o convite para dançar acontece frequentemente de forma direta e descomplicada durante uma conversa.

Perguntas frequentes

  1. Não, podes ir facilmente sozinho a uma Práctica ou a um curso de Tango para iniciantes. Nos cursos, os parceiros são trocados regularmente de qualquer forma, e nas milongas de Berlim, aparecer sozinho é absolutamente comum.

Cursos de Tango em Berlim

Encontra o curso certo para o teu início no Tango Argentino em Berlim.

Ver todos os cursos adequados
comunidade udansa

Encontra o teu par de Tango em Berlim

No udansa connect encontras pessoas com os mesmos interesses em Berlim que partilham a tua paixão. Cria contactos na comunidade de Berlim e encontra parceiros de dança para a próxima milonga ou para o teu primeiro curso de Tango.

Encontra o teu par de Tango em Berlim