Preskočiť na hlavný obsah
Jazyk výučby4 minúty

Jazyk tanečných kurzov v Šanghaji: Takto si overíš jazyk výučby

Text: Mary De LucaAktualizované

Stručne povedané
  • Pred prihlásením sa opýtaj, v akom jazyku prebiehajú vysvetlenia a opravy.
  • Zisti, či lektor predvádza pohyby a zároveň vysvetľuje odborné výrazy.
  • Na skúšobnej hodine si over, či dokážeš sledovať priebeh aj bez toho, aby si rozumel každému slovu.
  • Vyber si kurz v Šanghaji, ktorého vysvetlenia a ukážky ti vyhovujú.

Kurz môže pôsobiť povedome, aj keď jednotlivé vysvetlenia zostávajú nejasné. Rozhodujúce je, či si dokážeš pohyby bezpečne osvojiť a pri nejasnostiach sa môžeš bez problémov opýtať.

Toto si vyjasníš vopred

  • Tvoja preferovaná jazyková úroveň vysvetľovania
  • Dve alebo tri konkrétne otázky pre poskytovateľa
  • Poznámka v mobile na nové odborné výrazy
  • Možnosť požiadať o skúšobnú lekciu alebo účasť na hodine ako pozorovateľ

Slová pomáhajú, no pohyb tiež vysvetľuje

Pri učení sa tancovať neprichádzajú informácie len prostredníctvom hovorených viet. Učiteľ alebo učiteľka môže predviesť pohyb, počítať rytmus, ukázať smer alebo opraviť držanie tela. Takáto pomoc však ešte automaticky neznamená, že hodine porozumieš: dôležité je, či vieš, čo máš napodobniť a čo máš zmeniť.

Keď si vyberáš kurz tanca v Šanghaji, rozdeľ si preto výber na tri otázky: Akým jazykom sa hovorí? Ako sa predvádzajú nové kroky? A ako sa môžeš opýtať, keď ti niečo nie je jasné? „Výučba v angličtine“ alebo „výučba v čínštine“ môže znamenať rôzne veci podľa toho, či ide o privítanie, vysvetľovanie techniky alebo každú jednotlivú opravu. Spýtaj sa konkrétne na tieto situácie a nevyvodzuj záver o celej výučbe len z krátkeho opisu.

Svoju úlohu zohráva aj tvoj cieľ. Pri jednoduchej tanečnej zostave sa možno veľa naučíš pozorovaním. Ak chceš porozumieť technickým detailom, možno budeš potrebovať viac slovného vysvetlenia. V prehľade kurzov tanca v Šanghaji si môžeš najskôr pozrieť vhodné typy kurzov, jazyk výučby si potom over priamo. Pri prihlasovaní ti pomôže aj zamyslenie sa nad tým, ktorý tanečný štýl ti vyhovuje, pretože vďaka nemu budú tvoje otázky pre učiteľa alebo učiteľku konkrétnejšie.

Štíhly mladý muž a mladá žena pri tréningu tanca Salsa v tanečnej sále počas skupinového kurzu
Dobré vysvetlenie spoznáš podľa toho, že si potom dokážeš pohyb vyskúšať samostatne.

Ako si overíš jazyk výučby

  1. Pomenuj, čo pri učení potrebuješ

    Zamysli sa, v ktorých situáciách je pre teba jazyk dôležitý: keď ti vysvetľujú nový pohyb, keď chceš porozumieť oprave alebo položiť otázku. Poznač si, či rozumieš krátkym pokynom, alebo potrebuješ podrobnejšie vysvetlenia.

  2. Konkrétne sa opýtaj poskytovateľa

    Požiadaj o konkrétny opis toho, ako sa kombinujú slovné vysvetlenia, ukážky a korekcie. Spýtaj sa aj, či vysvetľujú dôležité odborné pojmy alebo ich dopĺňajú jednoduchými slovami a gestami.

  3. Ujasni si priebeh lekcie

    Spýtaj sa, ako sa uvádzajú nové kroky a či sú krátke prestávky na otázky. Tak zistíš, či sa môžeš pýtať počas pohybu alebo radšej medzi jednotlivými opakovaniami.

  4. Dohodni si skúšobnú hodinu

    Ak je to možné, zúčastni sa skúšobnej hodiny alebo sa opýtaj, či môžeš pozorovať lekciu. Všímaj si, či sa ti po ukážke darí zopakovať pohyb, aj keď ti chýbajú slová.

  5. Hneď si over, či tomu rozumieš

    Po vysvetlení zopakuj pohyb alebo požiadaj o krátke potvrdenie. Ak budeš pokračovať napriek neistote, môžeš si nacvičiť nesprávne prevedenie a ani si to nemusíš všimnúť.

Realisticky posúdiť jazyk na kurze

Tak áno

  • Po vysvetlení sa krátko pýtaj doplňujúce otázky
  • Využívaj ukážky ako ďalšiu pomôcku pri učení
  • Neznáme pojmy si zapisuj a objasni si ich neskôr
  • Ak si nie si istý, požiadaj o zopakovanie

Takto nie

  • Prehliadať nejasné pokyny zo zdvorilosti
  • Považovať ukážku za úplné porozumenie jazyku
  • Potichu predpokladať, že odborné výrazy sú známe
  • Pri neistote jednoducho napodobňovať skupinu

Tvoj kontrolný zoznam pri výbere kurzu

Pred odoslaním dopytu

Príprava

Pred skúšobnou lekciou

Príchod

Po skúšobnej lekcii

Zhodnotenie

Časté otázky

  1. Záleží na tom, ako sa daný kurz vysvetľuje a či dokážeš dobre sledovať ukážky. Vopred sa opýtaj na jazyk výučby, možnosti klásť doplňujúce otázky a na to, či sa pohyby pravidelne predvádzajú. Nespoliehaj sa len na názov kurzu.

Porovnaj tanečné kurzy v meste Šanghaj

Porovnaj aktuálne kurzy a priamo u poskytovateľa si over, ako sa na lekciách prepájajú jazyk, ukážky a opravy.

Zatiaľ tu nie sú žiadne kurzy

Prihlás sa na newsletter, dáme ti vedieťMáš tanečnú školu? Pridaj svoje kurzy

Vhodné vysvetlenie ťa posunie ďalej

Na udansa môžeš porovnať tanečné kurzy v Šanghaji a konkrétne sa poskytovateľa opýtať na jazyk, ukážky a doplňujúce otázky. Tak si vyberieš podľa skutočného priebehu lekcie, nie na základe domnienky.

Pridaj sa zadarmo
Vhodné vysvetlenie ťa posunie ďalej

Mohlo by ťa zaujímať

Sprievodca tancom

Zobraziť všetky články