رقص میان ساحل شمالی و صحنه دریاچه
وقتی در اوج تابستان، جشن ساحلی به مدت نزدیک به سه هفته برگزار می‌شود، تفرجگاه ساحلی به یک صحنه بزرگ در فضای باز تبدیل می‌شود. در اطراف ساحل شمالی، مسیر ساحلی رودولف فون بنیگسن و اسکله‌های جنوبی، صاحبان رستوران‌ها و برگزارکنندگان فرهنگی، صحنههای مختلفی را با موسیقی زنده برپا می‌کنند. برای رقصندگان، این به معنای آن است که رقصیدن در جشنواره ماش‌زی (Maschseefest) در هانوفر، حال و هوای تعطیلات را با تنوع ریتمیک در زیر آسمان باز ترکیب می‌کند. به‌ویژه مناطق لاتین، مخاطبانی را جذب می‌کنند که با Salsa، Bachata و Merengue کف‌های چوبی را پر می‌کنند. کسانی که صحنه عادی Salsa هانوفر را دوست دارند، در عصرهای ملایم اینجا با دوستان قدیمی و تازه‌واردان کنجکاو دیدار می‌کنند.
با این حال، رقصیدن کنار دریاچه به‌طور محسوسی با مهمانی‌های رقص معمولی در سالن‌های دارای تهویه مطبوع متفاوت است. سطح زمین بسته به مکان، بین سکوهای چوبی با خاصیت ارتجاعی، سطوح سنگ‌فرش یا موکت‌های موقت تغییر می‌کند، به همین دلیل کفشهای رقص حساس با کفی چرم کروم باید در کمد بمانند. رقص با گروه‌های موسیقی زنده یا ست‌های دی‌جی‌های محلی، اغلب درست در کنار غرفه‌های پذیرایی با منظره آب در هنگام غروب انجام می‌شود. کسانی که می‌خواهند فراتر از شب‌های بزرگ لاتین به گشت و گذار بپردازند، در حین پیاده‌روی گوشه‌هایی با Rock'n'Roll، Swing یا موسیقی مدرن پارتی را کشف می‌کنند. فضا باز و دعوت‌کننده است، به‌طوری که دورهای رقص خودجوش بدون پارتنرهای ثابت، بخشی از زندگی روزمره جشنواره هستند، کاملاً در راستای فرهنگ زنده رقصیدن در هانوفر.
