Preskoči na glavno vsebino
Jezik pouka4 minute

Jezik plesnega tečaja v Šanghaju: tako preveriš, v katerem jeziku poteka pouk

Piše: Mary De LucaPosodobljeno

Na kratko
  • Pred prijavo vprašaj, v katerem jeziku potekajo razlage in popravki.
  • Preveri, ali učitelj prikazuje gibe in dodatno pojasnjuje strokovne izraze.
  • Na poskusni vadbi preizkusi, ali lahko slediš poteku tudi brez razumevanja vsake besede.
  • Izberi tečaj v Šanghaju, kjer se razlage in prikazi ujemajo s tvojimi potrebami.

Tečaj se lahko zdi domač, čeprav posamezne razlage ostanejo nejasne. Odločilno je, ali lahko gibe zanesljivo usvajaš in brez zadržkov vprašaš, kadar ti kaj ni jasno.

To razjasniš vnaprej

  • Jezikovna raven, ki ti najbolj ustreza pri razlagah
  • Dve ali tri konkretna vprašanja za ponudnika
  • Beležka na telefonu za nove strokovne izraze
  • Možnost, da zaprosiš za poskusno uro ali opazovanje pouka

Besede pomagajo, gibanje pa tudi pojasni

Pri učenju plesa informacije ne prihajajo samo skozi izgovorjene stavke. Učitelj lahko pokaže gib, šteje ritem, nakaže smer ali popravi držo. Vendar zaradi teh pripomočkov ura še ni samodejno razumljiva: ključno je, ali prepoznaš, kaj naj posnemaš in kaj moraš spremeniti.

Ko izbiraš plesni tečaj v Šanghaju, zato loči tri vprašanja: Kateri jezik se govori? Kako učitelj pokaže nove korake? In kako lahko opozoriš na nejasnosti? »Poučevanje v angleščini« ali »poučevanje v kitajščini« lahko pomeni različne stvari, odvisno od tega, ali gre za pozdrav, razlago tehnike ali vsak posamezen popravek. Konkretno vprašaj o teh situacijah, namesto da na podlagi kratkega opisa sklepaš o celotnem pouku.

Pomemben je tudi tvoj učni cilj. Pri preprostem zaporedju korakov se lahko veliko naučiš z opazovanjem. Če želiš razumeti tehnične podrobnosti, boš morda potreboval več jezikovne razlage. Na pregledu plesnih tečajev v Šanghaju si lahko najprej ogledaš primerne vrste tečajev, jezik pouka pa nato preveriš neposredno. Pri prijavi ti pomaga tudi razmislek o tvojem priljubljenem plesnem slogu, saj bodo tako tvoja vprašanja za učitelja bolj konkretna.

Vitki mladenič in mlada ženska med vadbo plesa Salsa v vadbeni dvorani med skupinskim tečajem
Dobra razlaga se pokaže po tem, da lahko gibanje nato samostojno preizkusiš.

Tako preveriš jezik pouka

  1. Poimenuj svoje potrebe pri učenju

    Razmisli, v katerih situacijah je jezik zate pomemben: ko ti razložijo nov gib, ko želiš razumeti popravek ali postaviti vprašanje. Zapiši, ali razumeš kratka navodila ali potrebuješ podrobnejše razlage.

  2. Ponudnika vprašaj konkretno

    Prosi za konkreten opis, kako se dopolnjujejo ustne razlage, prikaz in popravki. Vprašaj tudi, ali razložijo pomembne strokovne izraze ali jih dopolnijo s preprostimi besedami in kretnjami.

  3. Razjasni potek ure

    Vprašaj, kako se uvajajo novi koraki in ali so na voljo kratki premori za vprašanja. Tako boš izvedel, ali lahko vprašaš med gibanjem ali je bolje, da vprašaš med posameznimi ponovitvami.

  4. Dogovori se za poskusno uro

    Če je mogoče, se udeleži poskusne ure ali vprašaj, ali lahko opazuješ eno uro. Opazuj, ali lahko po prikazu samostojno usvojiš gibanje, tudi če besed ne razumeš.

  5. Takoj preveri svoje razumevanje

    Po razlagi ponovi gib ali prosi za kratko potrditev. Če nadaljuješ kljub negotovosti, lahko vadiš napačno izvedbo, ne da bi to opazil.

Realna ocena jezika na tečaju

Tako je prav

  • Po razlagah na kratko vprašaj za dodatna pojasnila
  • Vključi demonstracije kot dodatno učno pomoč
  • Zapiši si neznane izraze in jih razjasni pozneje
  • Če kaj ni jasno, prosi za ponovitev

Tako ne

  • Zaradi vljudnosti prezreti nejasna navodila
  • Predstavitev enačiti s popolnim razumevanjem jezika
  • Samoumevno predpostavljati, da so strokovni izrazi znani
  • Ob negotovosti preprosto posnemati skupino

Tvoj kontrolni seznam za izbiro tečaja

Pred povpraševanjem

Priprava

Pred poskusno uro

Prihod

Po poskusni uri

Ocena

Pogosta vprašanja

  1. Odvisno je od tega, kako je posamezni tečaj razložen in ali lahko dobro slediš prikazu. Vnaprej vprašaj, v katerem jeziku poteka pouk, kako obravnavajo dodatna vprašanja in ali gibe redno pokažejo. Ne zanašaj se samo na naziv tečaja.

Primerjaj plesne tečaje v Šanghaju

Primerjaj aktualne tečaje in pri ponudniku neposredno preveri, kako se pri pouku prepletajo jezik, demonstracije in popravki.

Tu še ni tečajev

Naroči se na novice, obvestili te bomoImaš plesno šolo? Dodaj svoje tečaje

Prava razlaga ti pomaga napredovati

Na udansa lahko primerjaš plesne tečaje v Šanghaju in ponudnika ciljno povprašaš o jeziku, demonstracijah in dodatnih vprašanjih. Tako izbereš glede na dejanski potek pouka, ne na podlagi domneve.

Pridruži se brezplačno
Prava razlaga ti pomaga napredovati

Povezano s tem

Plesni vodnik

Oglej si vse članke