ã©ã€ããã£ãã§äžç·ã«ãã³ã¹
udansaã§ç¡æãããã£ãŒã«ãäœæãã奜ããªãã³ã¹ãç»é²ããŠãã©ã€ããã£ãã®ãã³ã¹ããŒãããŒãã³ãŒã¹ãèŠã€ãããã
å·ç: Bernhard De LucaæŽæ°æ¥:
udansaã§ç¡æãããã£ãŒã«ãäœæãã奜ããªãã³ã¹ãç»é²ããŠãã©ã€ããã£ãã®ãã³ã¹ããŒãããŒãã³ãŒã¹ãèŠã€ãããã
ããªã¯ã©ã·ãã¯ã»ãã¬ãšãããªã«ã¿ããã£ããªã¯ã©ãã«ã«ãã£ãŒããããŠé°å²æ°ã®ããMilongasãŸã§ãã©ã€ããã£ãã¯ããããåããåãå ¥ãã空éãæäŸããŠããŸãããã³ã¹ããã¢ãæ¢ããŠãããªããããã§ãŽã£ããã®ã¹ã¿ãŒããèŠã€ããã¯ãã§ãã
ãœãŒã·ã£ã«ãã³ã¹ãšã¯ãäžç·ã«èžãããšã亀æµãç®çãšãããã³ã¹ã€ãã³ãããã³ã¹ã¹ã¿ã€ã«ã®ããšãæããŸããäžæ©ã®ãã¡ã«ãã³ã¹ããŒãããŒãé »ç¹ã«äº€ä»£ããã®ãç¹åŸŽã§ãã
ã©ã€ããã£ãã§ãã³ã¹ããã¢ãæ¢ããšãé©ãã»ã©å€æ§ãªéžæè¢ã«åºäŒããŸãããã®ã¶ã¯ã»ã³å·ã®äž»èŠéœåžã¯ãæŽå²ããæåãšãå®éšçãªè©Šã¿ã«æºã¡ããã³ã¹ã·ãŒã³ãèåãããŠããŸããã¢ãŠã°ã¹ãã¥ã¹åºå Žã«ããäŒçµ±çãªãªãã©ããŠã¹ã®ãããªæ ŒåŒé«ãæœèšãã¯ã©ã·ãã¯ãªãšã¬ã¬ã³ã¹ã®åºæºã瀺ãäžæ¹ã§ãçŸä»£çãªäŒå Žã§ã¯æ°ãã衚çŸåœ¢åŒã暡玢ãããŠããŸããé©åãªã³ãŒã¹ããã³ã¹ã€ãã³ããæ¢ãéã¯ããŸãèªåã®ç®çãæç¢ºã«ããããšãããããããŸãã瀟亀çãªãœãŒã·ã£ã«ãã³ã¹ãæ±ããŠããã®ããäœç³»çãªã¹ã¿ã³ããŒããã©ãã³ãã³ã¹ãåŠã³ããã®ãããããã¯ãã€ãããã¯ãªèå°èžè¡ã«è§Šãããã®ããèããŠã¿ãŠãã ããã
奜å¥å¿æºçãªæ¹ã«ãšã£ãŠãã©ã€ããã£ãã®ãã³ã¹ã·ãŒã³ã«ã¯ããã¢ãžèžã¿åºãããã®éãããã€ãçšæãããŠããŸããæŽå²çãªèæ¯ã奜ããªããäŒçµ±çãªäŒå Žã¯é¿ããŠéããŸãããã©ã€ããã£ãã®ããŒã«ã«ãŒã ïŒãã§ã«ãŒã³ã±ã©ãŒããã·ã£ãŠãã¥ãŒããŸã§ãæŽå²ããç¥ç¥ããŒã«ã§ã¯ãç±ç·ããããŒã«ãçŸåšããã³ã¹ã€ãã³ããèèžäŒã§ã©ã®ããã«æŽ»ããããŠããããå°è±¡çã«ç޹ä»ããŠããŸãããããšäžŠè¡ããŠãåžå å šåã§ã¯ãåããŠã®ãã¢ãã³ã¹ã®ã¹ãããããèªç±ãªç·Žç¿ã°ã«ãŒããŸã§ãããããçµéšã¬ãã«ã«å¯Ÿå¿ããããã°ã©ã ãèŠã€ãããŸãã

ãã³ã¹ãå§ããã«ããã£ãŠãããã誀解ã¯ãåºå®ã®ããŒãããŒãããªããšãã³ã¹ãå§ããããªããšãããã®ã§ããããããå€ãã®ãžã£ã³ã«ã§ã¯ããŸãã«ãã®éãæ¥åžžãšãªã£ãŠããŸããç¹ã«Tango ArgentinoãSalsaãSwingãšãã£ããœãŒã·ã£ã«ãã³ã¹ã®åéã§ã¯ãã¬ãã¹ã³äžãã€ãã³ãäžã«ããŒãããŒãçµ¶ããå ¥ãæ¿ãããŸããããã¯ãç¹å®ã®çžæã ãã«æ £ãããããããªãŒãããã©ããŒã®æèŠãã¯ããã«æ·±ãé€ãããšãã§ããŸãã
è¡ã®ãã€ãã©ã€ããåæ§ã«å€æ§ã§ãåŸæ¥ã®ãã³ã¹ã¹ã¯ãŒã«ã«ãšã©ãŸããŸããã鱿«ã®ã·ãŒã³ã象城ããäŒèª¬çãªå ŽæãååšããŸããClubs Leipzig: DistilleryãConne IslandãWerk 2ã§ã®ãã³ã¹ã瀺ãããã«ãConnewitzãèŠæ¬åžäŒå ŽåšèŸºã§ã¯ããã³ã¹ã®æ¥œãããšã¯ã©ãã«ã«ãã£ãŒã坿¥ã«çµã³ã€ããŠããŸããèªåã«åã£ããã³ã¹ã¹ã¿ãžãªããœãŒã·ã£ã«ã€ãã³ããéžã¶ã«ã¯ãäœéšã¬ãã¹ã³ã掻çšãã察象局ã«ã€ããŠå ·äœçã«å°ããŠã¿ãŠãã ãããåºå®ã®æ¯ãä»ããç«¶æãšããŠã®èŠåŸãéèŠããã¹ã¿ãžãªãããã°ãæ°è»œãªäº€æµãäœãåããçŽç²ãªåã³ã倧åã«ããã¹ã¿ãžãªããããŸãã
ãã£ããæºåããã
ããããééã
ããªãã®ã¬ãã«ã«åã£ãã©ã€ããã£ãã®ãã³ã¹ã³ãŒã¹ãã¯ãŒã¯ã·ã§ãããèŠã€ãããã
ãã³ã¹ã¯äžäººã§å®ç§ãç®æãããšã§ã¯ãªããå®éã®ãã³ã¹ããã¢ã§æãåã£ãŠè©ŠããŠã¿ãããšã§äžéãããã ã
ã©ã€ããã£ãã®ãã³ã¹ã·ãŒã³ã¯ã2ã€ã®æç¢ºãªåŽé¢ã«ãã£ãŠç¹åŸŽã¥ããããŠããŸããäžã€ã¯ããªãã©åº§ã®ã©ã€ããã£ãã»ãã¬ãšã«ããèå°èžè¡ãšãLOFFTããªã³ãããŠã®ããŠã ãŽã©ã«ã·ã¥ãã³ãã©ã€ã«ãããã¬7ã®ã©ã€ããã£ãã»ãã³ã¹ã·ã¢ã¿ãŒãªã©ãæ ç¹ãšããæŽ»æ°ããããªãŒã·ãŒã³ã§ããeuro-sceneã®ãããªå®æçãªãã§ã¹ãã£ãã«ããåœéçãªåºæ¿ãè¡ã«ãããããŠããŸãã
ããäžã€ã¯ãã¡ã€ã³ã¹ããªãŒã ããé¢ããå Žæã§èåããç¬èªã®ã³ãã¥ããã£ã§ããæ¯å¹Žéå¬ãããWave-Gotik-Treffenã§ã®ãã³ã¹ã¯ãDark WaveãããŽã£ã¯ããªã¢æã®ãã³ã¹ã«è³ããŸã§ã倿§ãªãã³ã¹ã¹ã¿ã€ã«ãè¡ã®æ¯èгã圢äœã£ãŠããããšã瀺ããŠããŸããããã«ããã©ã°ãŽã£ããã®WasserhÀuschenãªã©ã§å®æçã«ããã³ã¬ãéå¬ããããæŽ»çºãªTangoã³ãã¥ããã£ããããŸãããã®å€æ§æ§ã®ãããã§ãã©ã€ããã£ãã§ã¯ã»ãŒãã¹ãŠã®ãã³ã¹ã¹ã¿ã€ã«ãåŠã³ãæ·±ããããšãã§ããŸããã©ãã§å§ãããè¿·ã£ãããäœéšã¬ãã¹ã³ãæ¯èŒããããé·æå¥çŽã«çžãããªãéææ§ã®é«ãæè¬å¶ã確èªããããããŒã«ã«ãã©ãããã©ãŒã ã®ãã£ã«ã¿ãŒæ©èœã掻çšããã®ãããããã§ãã
ãã¯ããã¯ãšåºç€ã®ããã®ãã£ãããšããæ çµã¿
ããã§ã¯ãã¹ãããã®é åºããã¯ããã¯ããããŠãã£ã¬ãŒã®çµã¿ç«ãŠæ¹ã«çŠç¹ãåœãŠãŸããåºå®ãããã°ã«ãŒããšæ®µéçãªæå°ã«ãããæ¯é±çå®ã«ã¹ãããã¢ããã§ããŸãã
ãªãŒãã³ã€ãã³ãã§ã®ããªãŒãã³ã¹
ããã³ã¬ãããŒãã£ãŒãèèžäŒãªã©ã§ãããŒãããŒã亀代ããªããèªç±ã«èžãããšã倧åã«ããŠããŸããå®ç§ããããããã®å Žã®å³èã鳿¥œæ§ã楜ããããšãéèŠã§ãã
ããããããŒãããŒãé£ããŠããå¿ èŠã¯ãããŸãããå€ãã®ã³ãŒã¹åœ¢åŒãç¹ã«ããã³ã¬ãSalsaããŒãã£ãŒã®ãããªãªãŒãã³ãªãœãŒã·ã£ã«ã€ãã³ãã§ã¯ã宿çã«ãã¢ã亀代ãããããäžäººã§åå ããŠãåé¡ãªãèžãããšãã§ããŸãã
æåã¯ãåããããæè£ ãšæž æœã§æ»ãããªéŽåºã®éŽãããã°ååã§ããã¯ãã ã¬ã¶ãŒãœãŒã«ã®å°çšãã³ã¹ã·ã¥ãŒãºã¯ãã¹ã¿ã€ã«ã決ããŠå®æçã«éãããã«ãªã£ãŠããæ€èšããã°å€§äžå€«ã§ãã
ãŸãã¯äœéšã¬ãã¹ã³ãå©çšããŠãé°å²æ°ãæå°æ¹æ³ãåå è ã®æ§åã確èªããŠã¿ãŸããããé·æå¥çŽãçµã¶åã«ãçæéã®å¥çŽãåæ°åžããããã©ãããã§ãã¯ããããšãããããããŸãã
ã©ã€ããã£ãã®ãã³ã¹ã¹ã¯ãŒã«ïŒãã³ã¹ã³ãŒã¹ãšå§ãæ¹ã®ã¬ã€ã
ã©ã€ããã£ãã§ãã³ã¹ïŒãœãŒã·ã£ã«ãã³ã¹ããã³ã¹ããŒãã£ãŒãããã³ã¬
ã©ã€ããã£ãã§ãã³ã¹ããŒãããŒãèŠã€ããïŒã³ãŒã¹ããã³ã¹ãµãŒã¯ã«ãèèžäŒã®ããã«