メインコンテンツへスキップ
フォークダンス5分

ミュンヘンのKathreintanz: 伝統とダンスステップ

執筆: Mary De Luca更新日:

要約
  • ミュンヘンのKathreintanzは、伝統的にアドベント前の土曜日にホフブロイハウス・アム・プラッツルで開催され、バイエルンのフォークダンスシーズンを締めくくります。
  • ワルツ、ポルカ、Zwiefacherといった定番曲や、歴史あるミュンヘン・フランセーズが演奏され、踊られます。
  • 多くのダンスはその場でアナウンスされ、手本が示されるため、事前の知識は必ずしも必要ありません。
  • 動きやすい服装や民族衣装、そして回転しやすい滑らかな靴底の靴を履くと、ダンスフロアでより楽しみやすくなります。

晩秋になり日が短くなると、ミュンヘンでは伝統的なダンスシーズンの最後を飾る大きな祭りが開催されます。なぜKathreintanzが世代を超えて人々を結びつけるのか、そしてコースに通わなくてもダンスを楽しむ方法をご紹介します。

定義Kathreintanz

Kathreintanzとは、11月25日頃に行われる伝統的なフォークダンスの夜を指し、かつてはクリスマス前のダンス休止期間の始まりを告げるものでした。ミュンヘンでは、文化局とホフブロイハウスによって、誰でも参加できるフォークダンスの夜として大切にされています。

アドベント前のシーズン締めくくりとしての伝統行事

ミュンヘンのKathreintanzは、フォークダンスの年の公式なフィナーレを飾るものです。その起源は、11月25日の聖カタリナの記念日にあります。かつての数世紀間、この日を境に厳格なアドベントの断食期間が始まり、公共の場でのダンスの楽しみや騒がしい音楽は厳しく禁止されていました。「Kathrein stellt den Tanz ein(カタリナがダンスを終わらせる)」という慣用句は、この区切りを要約したものです。ミュンヘンでは今日でも、この日が盛大な祭りとして祝われており、静かな冬の季節が訪れる前に、ホフブロイハウス・アム・プラッツルの複数のホールがダンスで埋め尽くされます。

ミュンヘン市文化局は、ホフブロイハウスと共同でKathreintanzを主催しています。伝統的にアドベント前の土曜日に祝われます。閉鎖的な伝統行事とは異なり、この祭りはダンスを愛するすべての人々を対象としています。さまざまな楽団が異なるホールで同時に演奏するため、踊る人々はゆったりとした曲からより難易度の高いリズムまで、自由に切り替えて楽しむことができます。バイエルンのダンスフロアを体験したいなら、ここで若者から年配者までが一体となって楽しむ活気ある交流を味わえるでしょう。

オクトーバーフェストで伝統的なバイエルンの衣装を着て踊るカップル
バイエルンのダンスフロアでは、回転ステップとワルツのリズムが交互に繰り返されることで、独特の活気が生まれます。

ワルツ、ツヴィーファッハー、そしてミュンヘン・フランセーズ

典型的なKathreintanz(カトラインタンツ)のプログラムは、円舞曲とフィギュアダンスのバランスの取れた構成になっています。最も頻繁に演奏されるのはワルツとポルカで、カップルは大きな円を描きながら会場内を移動します。その合間には、ゆったりとしたレントラーや、決まった順序や掛け声に合わせて踊るフィギュアダンスが予定されています。伝統的なフォークダンスに興味があるなら、ここで生きたダンスの歴史を肌で感じることができるでしょう。

ミュンヘンならではの特別なダンスが、ミュンヘン・フランセーズです。この5部構成のコントラダンスでは、2つの長い列に向かい合って並び、ダンスマスターが大きな声でフィギュアを指示します。ツヴィーファッハーもまた挑戦的なダンスです。ワルツの3拍子とドレーアーの2拍子が絶えず入れ替わるため、ミュージシャンの演奏に注意深く耳を傾ける必要があります。Kathreintanzの素晴らしい点は、その場でステップの指導があるため、初心者が事前にすべての順序を完璧に覚えている必要はないということです。事前にステップに慣れておきたいというダンス愛好家の方は、準備講座を活用することをお勧めします。

フォークダンスフロアでのマナー

おすすめ

  • スムーズに回転できるよう、滑らかなレザーソールの靴を選ぼう
  • 参加する前に少し横から見て、リズムをつかもう
  • パートナーとアイコンタクトを取り、二人のダンスの軸を保とう
  • ダンスフロアでは、インストラクターの指示にしっかり耳を傾けよう

避けるべきこと

  • 回転を妨げるような、グリップ力の強いゴム底の靴を履くこと
  • 流れを知らずにダンスの列の真ん中に割り込むこと
  • Zwiefacherの拍子の変化を無視して、ワルツのステップで踊り続けること
  • フィギュアダンス中に、全体の進行方向と逆向きに動くこと

フォークダンスでは、誰も一人で踊ることはありません。会場のコミュニティが、まだすべてのステップを完璧にマスターしていないペアであっても、しっかりと支えてくれるからです。

バイエルン・フォークダンスのダンスリーダー

予備知識なしの参加と適切な服装

Kathreintanzへの参加はとても気軽です。バイエルン州の民族舞踊の試験に合格している必要は全くありません。初心者は最前列を避け、新しいダンスの最初の数小節を横から観察するのがおすすめです。パターンがわかったら、そのまま列に加われば大丈夫です。DirndlやLederhoseといった民族衣装は歓迎されており一般的ですが、参加の必須条件ではありません。清潔で動きやすい、お祝いの場にふさわしい服装であれば問題ありません。

重要なのは靴選びです。会場の床では、滑らかなレザーソールの靴が理想的です。ゴム底の靴は回転の際に止まってしまい、膝に負担がかかるためです。事前の約束がなくても参加できます。多くの人が夜の間にパートナーを交代しますし、ダンスフロアの端で気軽に声をかけるのがマナーです。これによって、バイエルンのダンスを気軽に試してみたいすべての人にとって、この夜は非常に参加しやすいものとなっています。

Kathreintanzの2つのダンススタイルの比較

回転ダンス

ペアのダイナミクス

外側のレーンでペアが自由に動く

ワルツやドレーアーのような回転ダンスでは、ペアはダンスの進行方向の流れの中で独自に動きます。歩幅や回転速度は柔軟に調整できます。

ラインダンス

グループフォーメーション

コールに合わせて踊る決まったフィガーの列

フランセーズでは、ダンスマスターのコールに合わせて、2列に並んだペアが決められたフィガーを踊ります。向かい合うペアとの正確な連携が重要です。

よくある質問

  1. いいえ、参加に事前の知識は必要ありません。多くのステップはフロアで先導者やアナウンサーによって直接説明されるため、初心者でも見て真似をするだけでついていくことができます。

ミュンヘンでペアダンスコースを探す

ミュンヘンでぴったりのダンスコースを見つけて、バイエルンのダンスパーティーに向けた基礎を学ぼう。

すべてのコースを見る

一緒にダンスフロアを制覇しよう

伝統的なダンスパーティーや、お近くのペアダンスコースで気の合う仲間を見つけよう。udansaなら、すぐにダンスの約束ができるよ。

一緒にダンスフロアを制覇しよう