Kelno Discofox scena tarp kultinės vietos ir šokių salės
Kiekvienas, ieškantis tinkamos šokių aikštelės Discofox šokiui Kelne, greitai susiduria su dviem visiškai skirtingais pasauliais. Vienoje pusėje yra jaukios Kelno šokių užeigos ir vietos su vokiškais šlageriais, visų pirma tokios institucijos kaip „Wiener Steffie“ Kelno senamiestyje arba „Tanzlokal Nina“ Deutz rajone. Kitoje pusėje daugelis Kelno šokių mokyklų savaitgaliais siūlo atvirus šokių vakarėlius. Kol klasikiniuose klubuose dominuoja ritmas, Discofox užeigoje svarbiausia yra bendras sukimasis keturių ketvirtinių taktu.
Atmosfera Kelno šokių užeigose yra itin neformali. Skirtingai nei oficialiuose pokyliuose, čia svarbiausia ne tikslūs pėdų kampai ar tobulumas. Tie, kurie čia ateina, nori šokti pagal šlagerius, popmuzikos remiksus ar naujausius hitus, dainuoti kartu ir išgerti „Kölsch“ alaus. Plačiame pasiūlymų pasirinkime šokti Kelne, Discofox yra bene arčiausiai žmonių esantis polius: čia greitai užmezgamas pokalbis, paprastai kviečiama šokti ir iškart pradedama judėti.


