Tumalon sa pangunahing nilalaman
Tango Argentino5 minuto

Milonga sa Cologne: Damhin ang Tango Argentino nang may istilo sa gabi

Ni Bernhard De LucaNa-update noong

Sa madaling salita
  • Ang milonga sa Cologne ay isang panlipunang kaganapan sa pagsasayaw para sa Tango Argentino, kung saan ang mga magkapareha ay nag-iimprobisa sa daloy ng linya ng sayaw nang pabaligtad sa ikot ng orasan.
  • Sa aspetong musikal, ang gabi ay nahahati sa mga bloke ng musika (Tandas) at maikling mga piraso ng musika (Cortinas), na nagpapadali sa pagpapalit ng kapareha.
  • Ang pag-aanyaya ay tradisyonal na ginagawa nang mahinahon sa pamamagitan ng pagtingin at pagtango (Mirada at Cabeceo), upang mapanatiling elegante ang pagtanggi mula sa malayo.
  • Sa Cologne, makakahanap ka ng mga mahigpit na tradisyonal na milonga pati na rin ang mga kaswal na panghapong kaganapan at mga Neo-Tango event sa iba't ibang araw ng linggo.

Sa pagitan ng industrial chic sa Ehrenfeld at mga vault sa lumang bayan, tumitibok ang puso ng Cologne sa apat-na-apat na kumpas ng Tango. Ang sinumang bumisita sa isang milonga ay lulubog sa isang mundo kung saan ang mga tingin ang naghahari sa dance floor.

KahuluganMilonga

Ang milonga ay isang panlipunang gabi ng sayawan kung saan isinasayaw ang Tango Argentino, Milonga, at Vals. Ang terminong ito ay tumutukoy rin sa isang mas masaya at mas mabilis na ritmo ng musika ng tango.

Ang eksena ng Milonga sa Cologne sa pagitan ng tradisyon at alindog ng loft

Sinumang naghahanap ng Tango Argentino sa Cologne pagkalubog ng araw ay papasok sa isang matatag at madamdaming komunidad. Hindi tulad ng mga maingay na gabi sa club o pormal na mga sayawan sa paaralan, ang Milonga sa Cologne ay nakatuon sa konsentrasyon, musikalidad, at koneksyon. Mula sa mga sinaunang vault cellar sa Severinsviertel hanggang sa mga loft na puno ng liwanag sa Ehrenfeld at mga tradisyonal na dance studio malapit sa Belgisches Viertel, ang eksena ay nakakalat sa buong lungsod. Ang lungsod ng katedral ay regular ding humihila ng mga bisita mula sa nakapalibot na lugar at kalapit na mga bansa, na nagbibigay sa mga gabi ng isang cosmopolitan na hangin.

Para sa mga mausisa na gustong sumayaw sa Cologne sa unang pagkakataon, ang kapaligiran ay madalas na mukhang misteryoso. Ang madilim na ilaw, mga seryosong mukha, at isang halos meditative na mood ang nagtatakda ng tono sa silid. Hindi ka pumupunta rito para magpakita ng mga choreographed na show, kundi para makiisa sa daloy ng dance floor, na tinatawag na Ronda. Ang tanawin ng Milonga sa Cologne ay nabubuhay sa pagkakaiba-iba nito: ang ilang gabi ay mahigpit na sumusunod sa mga code ng Golden Era mula sa Buenos Aires, habang ang mga alternatibong salon ay nagbibigay din ng espasyo para sa Neotango at mga modernong tunog.

Ang pagtakbo ay sa labas, ang pag-ikot ay sa loob: Ang sinumang sumusunod sa direksyon ng sayaw ay nagbibigay ng sapat na espasyo para sa lahat ng magkapareha sa dance floor.
Ang pagtakbo ay sa labas, ang pag-ikot ay sa loob: Ang sinumang sumusunod sa direksyon ng sayaw ay nagbibigay ng sapat na espasyo para sa lahat ng magkapareha sa dance floor.

Mga code sa dance floor: Ronda, respeto, at ang linya ng sayaw

Ang panlipunang istruktura ng isang gabi ng Tango sa Cologne ay lubos na naiiba sa ibang mga social dance. Ang pinakamahalagang panuntunan sa dance floor ay ang paggalang sa direksyon ng sayaw. Ang mga magkapareha ay gumagalaw nang pabaligtad sa direksyon ng orasan sa mga pabilog na landas sa labas ng bulwagan, nang hindi nalalagpasan ang ibang mga magkapareha o biglang pumuputol sa kanilang dinadaanan. Kung bago ka pa lang, pumasok nang maingat at maghintay ng eye contact sa paparating na magkapareha bago gawin ang unang hakbang.

Maging ang pag-aanyaya ay sumusunod sa mga nakasanayang ritwal na nagpapababa ng kaba sa pakikipag-ugnayan. Sa halip na lapitan ang isang tao nang direkta sa mesa, ginagamit ng mga may karanasang mananayaw ang eye contact (Mirada) sa kabila ng silid. Kung kumpirmahin ng kausap ang tingin sa pamamagitan ng ngiti o bahagyang pagtango (Cabeceo), wala nang makakahadlang sa pagsasayaw ninyo. Kung gusto mo munang magpahinga, tumingin lang nang maayos sa gilid. Ang sistemang ito ay nagpoprotekta laban sa mga nakakahiyang pagtanggi at tinitiyak na mayroong relaks at hindi mapanghimasok na kapaligiran sa mga dance floor ng udansa sa Cologne.

Etiketa sa Tango-Salon sa Cologne

Ganito

  • Sumabay sa agos nang pabaligtad sa ikot ng orasan sa panlabas na lane
  • Maghanap ng partner nang mahinahon sa pamamagitan ng pagtingin sa mata at pagtango
  • Maghintay bago pumasok sa dance floor hanggang sa magkaroon ng bakanteng espasyo
  • Pagkatapos ng isang Tanda, magpasalamat nang maayos at lumabas sa dance floor

Hindi ganito

  • Dumaan sa gitna ng dance floor o lagpasan ang ibang mga pares
  • Pilitin ang ibang tao na sumayaw nang hindi sila tinatanong habang nasa mesa
  • Biglang umatras nang hindi tumitingin sa daloy ng pagsayaw ng ibang mga pares
  • Magbigay ng mga payo at pagtatama sa gitna ng isang music block nang hindi hinihingi

Ang Tango sa Cologne ay may ganitong kahanga-hangang pagkakaisa: Ang sinumang gumagalang sa Ronda, ay natural na kabilang na mula sa unang hakbang pa lang.

Tango-DJ at organizer, Cologne

Mga Tanda at Cortina: Ang ritmo ng mga salon sa Cologne

Sa aspetong musikal, ang isang klasikong Tango milonga sa Cologne ay sumusunod sa isang subok na istruktura. Ang mga DJ ay nagpapatugtog ng mga block na may tatlo hanggang apat na kanta mula sa iisang orkestra, na tinatawag na Tanda. Kadalasan, naghahalinhinan dito ang mga tradisyonal na Tango, mga ritmikong Milonga, at mga malambing na Tango waltz. Sa pagitan ng mga Tanda, maririnig ang Cortina, isang maikling piraso ng musika na hindi madaling sayawin na tumatagal lamang ng ilang segundo. Sinasabi nito ang pagtatapos ng sayaw, kung saan magalang kayong magpapasalamat sa isa't isa, aalis sa dance floor, at maghahanap ng bagong kapareha kung nais niyo.

Ang sinumang gustong mas lumalim ang pag-unawa sa mundo ng musika ng Tango ay mapapansin na ang mga detalye gaya ng mga syncopation sa Tango Argentino ang nagbibigay-buhay sa pagitan ng mga magkapareha. Kung aling salon ang pinakaangkop para sa pagsisimula ay matutuklasan sa pamamagitan ng paglibot sa eksena: habang ang ilang studio sa Cologne ay mas gusto ang striktong dress code na may mga eleganteng sapatos at damit, mas kaswal naman ang kapaligiran sa mga alternatibong pang-hapong Milonga. Ang masiglang eksena ng sayaw sa Cologne ay nag-aalok ng pagkakataon na makaranas ng iba't ibang aspeto ng Tango sa halos bawat araw ng linggo.

Paghahambing sa mga gabi ng Tango sa Cologne

Tradisyonal

Klasikong Milonga

Nakatuon sa kagandahan at makasaysayang pamana

Magpapatugtog ng mga recording mula sa Golden Era ng dekada kuwarenta. Sasayaw tayo gamit ang Mirada, Cabeceo, at pormal na kasuotan sa magalang na daloy ng Ronda.

Moderno

Alternatibong Milonga

Malayang balangkas para sa Neotango at mga baguhan

Bukas para sa mga modernong tunog, Elektrotango, at world music. Ang dress code ay sadyang impormal, at ang mga paanyaya ay madalas na ginagawa nang kusa sa pamamagitan ng direktang pag-uusap.

Mga Madalas Itanong

  1. Hindi, maraming bisita ang pumupunta sa mga salon sa Cologne nang walang permanenteng kapareha sa pagsayaw. Dahil sa sistema ng mga tanda at cortina, karaniwang nagpapalit ng partner pagkatapos ng tatlo hanggang apat na kanta, kaya mabilis na nakakahanap ng makakasayaw ang mga solo na mananayaw.

Mga Milonga at event ng Tango sa Cologne

Hanapin ang mga kasalukuyang gabi ng Tango, Práctica, at mga sayawan sa mga salon ng Cologne.

Tingnan ang lahat ng angkop na event

maranasan ang mga gabi ng Tango sa Cologne nang magkasama

Sa udansa, nagkokonekta ang mga mananayaw sa Cologne, nagtatakda ng pagkikita para sa mga Milonga, o naghahanap ng tamang kapareha para sa susunod na Tanda.

maranasan ang mga gabi ng Tango sa Cologne nang magkasama