Tumalon sa pangunahing nilalaman
Tango Argentino5 minuto

Komunidad ng Tango sa Frankfurt: Milonga at koneksyon

Ni Mary De LucaNa-update noong

Sa madaling sabi
  • Sa Frankfurt, maaari mong makilala ang Tango Argentino bilang sama-samang gawain sa pamamagitan ng mga kurso at milonga.
  • Sa isang milonga, inaanyayahan ka ng Cabeceo na sumayaw nang magkasama sa pamamagitan ng pagtatama ng tingin at pagtango bilang pagsang-ayon.
  • Kung mag-isa kang dumating, maaari ka munang manood, magpakilala, at sumabay sa sayaw kapag may angkop na pagkakataon.
  • Ang hindi pagtatama ng tingin o hindi pagtango ay nangangahulugang hindi, at iginagalang ito nang hindi na muling nagtatanong.

Ang isang Milonga ay kapwa gabi ng sayawan at lugar para makipagkilala: Hindi mo kailangang dumating na may nakatakdang kasama para malaman kung paano makibagay. Makakatulong ang maingat na pagmamasid sa mga kaugalian at ang hindi agad pagbibigay-kahulugan sa bawat paanyaya.

KahuluganCabeceo

Ang Cabeceo ay pag-anyaya sa pagsayaw sa pamamagitan ng pagtatagpo ng mga tingin at isang napagkasunduang tango. Nagiging pagsang-ayon ito ng magkabilang panig kapag malinaw na tumugon ang inaanyayahan.

Nabubuo ang komunidad ng Tango Argentino sa pamamagitan ng paulit-ulit na pagkikita

Kung gusto mong makilala ang Tango Argentino sa Frankfurt, hindi ka makakakita ng iisang nakapirming grupo. Sa halip, maaari kang magkaroon ng mga kakilala sa iba't ibang pagkakataon. Itinuturo ng mga kurso ang galaw at musikalidad, habang nagbibigay naman ang isang Milonga ng lugar para isagawa ang natutuhan sa sosyal na pagsasayaw. Kasama rin dito ang mga kuwentuhan sa gilid, sama-samang pakikinig, at muling pagkikita sa mga susunod na gabi. Sa ganitong paraan, unti-unting nabubuo ang pagiging pamilyar, nang hindi mo kailangan ng permanenteng kapareha sa pagsayaw bago ang una mong pagbisita.

Mahalagang ihiwalay ang Tango Argentino sa tango na bahagi ng karaniwang programa ng mga sayaw-standard: dito, ang pinag-uusapan ay isang kultura ng sosyal na pagsasayaw na may iba't ibang nakakasayaw at sariling etiketa sa Milonga. Mababasa mo sa pangkalahatang gabay tungkol sa Tango sa Frankfurt kung anu-anong anyo at alok ang makikita mo sa Frankfurt. Binabanggit din sa pahina tungkol sa lungsod ang mga aktibidad na maaari mong salihan, gaya ng Tanztag Rhein-Main, ngunit hindi nito pinatutunayan ang mga partikular na kaugalian ng komunidad ng Tango. Kaya mainam na direktang magtanong tungkol sa isang partikular na kurso o gabi, sa halip na ipagpalagay na pare-pareho ang lahat ng lugar.

Nagbibigay-linaw ang isang sadyang pinagtibay na tingin bago tumapak sa dance floor ang dalawa.
Nagbibigay-linaw ang isang sadyang pinagtibay na tingin bago tumapak sa dance floor ang dalawa.

Pinag-uugnay ng Cabeceo ang paanyaya at pagsang-ayon

Sa maraming Milonga, ang Cabeceo ay isang hindi mapanghimasok na paraan ng pag-anyaya sa isang tao na sumayaw. Tinitingnan ng taong nag-aanyaya ang kausap at hinihintay ang malinaw na tugon nito. Maaaring magpahiwatig ng pagsang-ayon ang pagsukli sa tingin kasabay ng pagtango; kung walang tugon, hindi na itutuloy ang paanyaya. Ang bentahe nito ay walang kailangang tumanggi sa harap ng grupo, at parehong may kontrol sa sitwasyon ang dalawang tao.

Gayunman, hindi mahigpit na alituntunin ang Cabeceo na ginagamit sa iisang paraan saanman. Palaging ginagamit ito ng ilang tao, samantalang dinaragdagan naman ito ng iba ng maikling pagsasalita. Pansinin mo sa simula kung paano nakikitungo sa isa't isa ang mga naroon, at magtanong ka nang magalang kung may hindi malinaw. Ang pagsang-ayon ay para sa sayaw na iyon, hindi ito awtomatikong nangangahulugan ng pagsang-ayon sa iba pang sayaw o sa personal na paglalapit. Kung nais mong mas maunawaan ang pangkalahatang gabay para sa mga sosyal na sayawan, makakakita ka ng mga payo sa artikulo tungkol sa pakikitungo sa isang Social Dance sa Frankfurt. Tiyakin mo rin kung ano ang naaangkop sa mismong gabing iyon.

Pag-unawa sa cabeceo nang hindi namimilit

Oo, ganito

  • Kapag nagkatinginan, suklian ito ng bahagyang tango
  • Kung nag-aalinlangan, magtanong nang maayos gamit ang salita
  • Obserbahan muna ang mga nakasanayan sa gabing iyon

Huwag ganito

  • Huwag ituring ang eye contact lang bilang tiyak na pagsang-ayon
  • Huwag basta balewalain kapag walang tango
  • Huwag ipalagay na naaangkop sa bawat gabi ang isang tuntunin sa Milonga

Ang Cabeceo ay imbitasyon lamang kapag kapwa nagpapanatili ng tinginan at tumatango rin bilang tugon.

Guro ng sayaw para sa Argentine Tango

Ang pagdating nang mag-isa ay isang posibleng simula

Ang pagpunta nang mag-isa sa isang Milonga ay hindi nangangahulugang kailangan mong sumayaw nang mag-isa buong gabi. Maaari ka munang umupo sa gilid, pakinggan ang musika at obserbahan ang takbo ng gabi, at kapag may pagkakataon ay magpakilala sa host. Ang maikling pagsabi na bago ka rito ay makatutulong sa iba na malaman kung paano ka pakikitunguhan at magbibigay sa iyo ng pagkakataong magtanong tungkol sa mga nakasanayan. Kung may kursong nauuna o may bukas na pagsali, maaari nitong lalong padaliin ang unang hakbang.

Makabubuting alamin ang tatlong bagay bago pumunta: Angkop ba ang gabing ito para sa mga baguhan? Maaari ka bang pumunta nang walang nakatakdang kapareha? May tao bang maaari mong lapitan kung may mga tanong ka? Sa pamamagitan ng filter ng mga kurso sa udansa, maihahambing mo ang mga kasalukuyang alok para sa Tango sa Frankfurt; para naman sa mga Milonga, tingnan ang mga detalye mula sa mismong organizer. Planuhin mong manood muna kung gusto mo. Ang maikling pahinga sa gilid ay hindi nangangahulugang hindi ka kabilang. Binibigyan ka nito ng oras para maunawaan ang musika, ang lugar at ang mga nakasanayan.

Imbitasyon sa pamamagitan ng eye contact o pakikipag-usap

Tingin

Nananatiling mahinahon ang Cabeceo

Makikita mula sa malayo ang paanyaya at pagsang-ayon.

Nagbibigay ng oras sa inyong dalawa ang pagtitig sa mata at pagtango para tanggapin o tanggihan ang paanyaya. Lalo itong kaaya-aya kung gusto mong simulan ang pagsasayaw nang hindi napuputol ang tugtog.

Usapan

Ang tuwirang pakikipag-usap ay nagdudulot ng pagiging malapit

Nililinaw agad ng isang maikling pangungusap ang sitwasyon.

Maaaring angkop ang isang magiliw na paanyaya sa salita kapag hindi kayo nagkakaroon ng eye contact o nag-uusap na kayo. Magalang pa rin ito, basta tinatanggap ang pagtanggi nang walang pagtatalo.

Mga Madalas Itanong

  1. Hindi, hindi mo kailangang maging bihasa agad, pero nagkakaiba ang mga inaasahan depende sa gabi. Alamin muna kung bukas ito para sa mga baguhan, at magtanong sa tagapagbigay ng kurso tungkol sa mga angkop na pagkakataong magsanay. Sa ganitong paraan, makikilala mo ang kapaligiran nang hindi mo mararamdamang hindi ka bagay sa dance floor.

Mga kurso sa Tango sa Frankfurt

Kung gusto mo munang magsanay ng mga kaugalian sa Milonga, ihambing ang mga angkop na kurso sa Tango sa Frankfurt.

Nagsisimula ang una mong gabi ng Tango sa Kuryosidad

Sa udansa, maihahambing mo ang mga kurso sa Tango at mga makakasayaw sa Frankfurt. Sa ganitong paraan, makakahanap ka ng angkop na panimula bago mo puntahan ang una mong Milonga.

Nagsisimula ang una mong gabi ng Tango sa Kuryosidad