Hopp til hovedinnhold
Dansefestival5 minutter

Tanztriennale Hamburg: En festival i byrommet

Av Mary De LucaOppdatert

Kort sagt
  • Den første Tanztriennale Hamburg fant sted i juni 2026 og er allerede over.
  • Festivalen forente internasjonale kompanier, den lokale dansescenen, et forum og en City Parade.
  • Aktiviteter i byrommet gjorde dans synlig også utenfor de tradisjonelle scenene.
  • All Moves er et eget, åpent bevegelsestilbud for deg uten forkunnskaper.

Den som bor i Hamburg, møter dans ikke bare som en forestilling i salen. Triennalen satte også søkelys på spørsmålet om hvordan bevegelse oppfattes i det offentlige rom.

DefinisjonCity Parade

City Parade er et format for Tanztriennale som bringer dans ut i byrommet. Slik blir bevegelse utenfor en tradisjonell scene tilgjengelig for publikum.

Den første utgaven knyttet sammen scene, forum og byrom

Den første dansetriennalen i Hamburg fant sted i juni 2026. Den samlet internasjonale dansekompanier og den lokale dansescenen og utvidet programmet med et forum og City Parade. Triennalen var dermed ikke begrenset til én enkelt forestillingssituasjon: Dans ble synlig som scenekunst, utgangspunkt for samtaler og bevegelse i det offentlige rom.

Denne blandingen er viktig for publikum fordi formatene krever ulik oppmerksomhet. På en forestilling følger du et verk som er satt opp, mens utveksling om dans står i sentrum på forumet. En aktivitet i byrommet møter deg kanskje der du tilfeldigvis er på vei. Du finner også en oversikt over flere dansetilbud i Hamburg på nettet, og siden samler aktuelle aktiviteter under arrangementer i Hamburg.

Dansetriennalen arrangeres hvert tredje år. Utgaven fra 2026 er derfor ikke et pågående arrangement, men starten på denne serien i Hamburg.

I byrommet deler dansere og tilskuere det samme offentlige rommet, men ikke nødvendigvis den samme rollen.
I byrommet deler dansere og tilskuere det samme offentlige rommet, men ikke nødvendigvis den samme rollen.

I byrommet endrer møtet med dans seg

En byparade flytter på de vante rammene: Dans foregår ikke bare foran et publikum som har kommet spesielt til et visningsrom. Også mennesker som tilfeldigvis går forbi, kan få øye på bevegelsene. Det endrer situasjonen for begge parter. Publikum opplever dans i sammenheng med omgivelsene de ferdes i til daglig, mens danserne må ta hensyn til omgivelsene og menneskene rundt seg.

Det betyr ikke at alle spontant blir en del av aktiviteten. Å se på er en egen og fullverdig måte å være med på. Hvis en konkret aktivitet inviterer deg til å delta, kan du følge anvisningene fra dem som er med. Hvis du først blir stående på siden, får du lettere med deg hvordan gruppen beveger seg og hvor det er plass. Det er bedre enn å gå inn i en formasjon uten å se an situasjonen.

For planleggingen din gjelder dette: Offentlige aktiviteter er mindre forutsigbare enn et fast opplegg med sitteplasser. Velg komfortable sko, kle deg etter været, og sørg for at du har nok bevegelsesfrihet hvis du vil se på lenge eller bli med på en åpen aktivitet.

Slik støter du på aktiviteter i byrommet

Slik gjør du det

  • Sjekk på forhånd om du skal se på eller delta
  • Velg behagelige sko og klær som passer til været
  • Gi plass når en gruppe beveger seg gjennom rommet

Ikke slik

  • Danse inn i gruppen uten å bli spurt, på hvert arrangement
  • Forvente at man kan bruke samme klær utendørs som i en dansesal
  • Gå inn i en formasjon uten å ta hensyn til dem som er med

I det offentlige rom er det å være tilskuer en fullverdig måte å oppleve dans på; du bør bare bli med hvis aktiviteten inviterer til det.

Danseformidler

All Moves åpner en annen vei inn i dansen

All Moves er en del av dansetilbudet i Hamburg og inviterer mennesker uten forkunnskaper til å prøve ulike stiler. Dette er en annen måte å møte dans på enn City Parade: Under en parade kan du se dans i byrommet, mens en åpen bevegelsesøkt uttrykkelig er ment for at du selv skal prøve. De to formatene viser dermed ulike måter å møte dans på, uten at du allerede trenger å beherske en bestemt teknikk.

Hvis du vil være med på en åpen økt, trenger du ikke å ha noen klar forestilling om hvor godt du kan bevege deg. Det kan være nyttig å følge instruksjonene først og utføre bevegelsene slik det passer for deg. Du kan gjøre en variant mindre eller ta en kort pause hvis den føles uvant. Du kan bruke kurs- og eventfilteret hos udansa for å finne aktuelle dansetilbud i Hamburg. Slik finner du også muligheter etter triennalen til ikke bare å se på dans, men selv komme i bevegelse.

Se på eller selv begynne å danse

Se på

Opplev byrommet med oppmerksomhet

Du legger merke til bevegelse og omgivelsene samtidig.

Når du ser på, kan du observere hvordan dans virker utenfor en sal, og hvordan forbipasserende reagerer på den. Du trenger ikke å forberede noe, og kan selv bestemme hvor lenge du blir ved et innslag.

Bli med

Ta imot en invitasjon med omtanke

Du blir en del av bevegelsen når det passer.

Noen åpne tilbud er uttrykkelig rettet mot personer uten forkunnskaper. Når du vurderer en konkret aktivitet, bør du sjekke om det er lagt opp til at du kan delta, og følge instruksjonene fra instruktørene.

Vanlige spørsmål

  1. Nei, den første utgaven fant sted i juni 2026 og er allerede over. Danstriennalen er lagt opp som en serie som arrangeres hvert tredje år. Du bør sjekke oppdatert informasjon om en kommende utgave.

Dans i byrommet begynner med et blikk

Hos udansa finner du aktuelle dansearrangementer og kurs i Hamburg hvis du etter festivalformatet har lyst til å prøve noe selv eller se på.

Dans i byrommet begynner med et blikk